“倚阑平拍北梢花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和楼前梅两绝》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
飞香涨艳拍檐牙，
暖热楼居鄂陆家。
宝髻盘鸦冰柱晓，
倚阑平拍北梢花。

诗意：
这首诗描绘了作者身处楼前的梅花景色，表达了作者对梅花的赞美之情。梅花散发出芬芳的香气，引起人们的注意；阳光照耀下，楼屋散发出温暖的气息，透露出主人家的繁荣和安康。清晨，冰柱上的鸟鸣声和梅花的芳香一同迎接黎明的到来；作者靠在楼栏上，欣赏着盛开在北方的梅花，感受着春天的美好。

赏析：
这首诗以描绘梅花为主题，通过细腻的描写和富有意境的词句，展现了梅花的婉约和美丽。首两句以梅花飘香和楼屋温暖的景象作为开篇，通过感官的描述，让读者能够感受到梅花的魅力和主人家的幸福。第三句以冰柱上的鸟鸣声和梅花的香气迎接黎明的场景，描绘了清晨的宁静和美好，使人们对新的一天充满期待。最后一句以作者倚在楼栏上，远望北方盛开的梅花，展示了作者对梅花的喜爱和对春天的向往。

这首诗通过细腻的描写和意象的营造，将梅花的美丽和春天的气息传递给读者，同时也表达了作者对生活的热爱和对美好事物的追求。整首诗朴实而优美，情感真挚，给人以温馨愉悦的感受。

hé lóu qián méi liǎng jué
和楼前梅两绝

fēi xiāng zhǎng yàn pāi yán yá, nuǎn rè lóu jū è lù jiā.
飞香涨艳拍檐牙，暖热楼居鄂陆家。
bǎo jì pán yā bīng zhù xiǎo, yǐ lán píng pāi běi shāo huā.
宝髻盘鸦冰柱晓，倚阑平拍北梢花。