“烟云老一龛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽阮宣义》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
夜晚的空气使人心灵充实，
春风中充满了欢笑声。
修篁树丛茂密于北方的道路，
丛桂香郁于南方的城市。
雨露滋润了三个釜，使其生机勃勃，
烟云遮蔽的是一个古老的神龛。
泷冈山上的道路，
在晴朗的秋日思绪稀薄中弥漫着薄雾。

诗意：
这首诗词描绘了一个夜晚的景象，作者感受到夜晚的空气使人心灵充实，春风中充满了欢笑声。北方的修篁树丛茂密，南方的城市中丛桂芬芳。雨露滋润了三个釜，使其生机勃勃，烟云遮蔽的是一个古老的神龛。在泷冈山上的道路上，秋日的思绪在晴朗中变得稀薄，仿佛被薄雾所弥漫。

赏析：
这首诗词以夜晚的景色为背景，通过描绘自然景物和气候变化，表达了作者的情感和思绪。夜晚的空气充实了作者的心灵，春风中充满了欢笑声，给人一种愉悦和欢乐的感觉。修篁树丛和丛桂芬芳的描绘，展示了北方和南方的自然景观的美丽和富饶。雨露滋润了三个釜，象征着生命的滋养和繁荣。烟云遮蔽的古老神龛则给人以一种神秘而古老的感觉。泷冈山上的道路在晴朗的秋日中透露着思绪的稀薄，仿佛是被薄雾所包围，给人一种朦胧和迷离的感觉。

整首诗词以自然景物的描写为主线，通过对自然景观的细腻描绘，表达了作者的情感和内心感受，给人一种意境深远、意味丰富的感觉。同时，诗词运用了对比手法，将北方和南方的景物、生命的繁荣与古老的神秘相映衬，形成了一种鲜明的对比效果。整体上，这首诗词展示了作者对自然的敏感和对人生的思考，给人以一种富有诗意和意境的享受。

wǎn ruǎn xuān yì
挽阮宣义

yè qì jīng shén bǎo, chūn fēng xiào yǔ hān.
夜气精神饱，春风笑语酣。
xiū huáng sēn dào běi, cóng guì yù chéng nán.
修篁森道北，丛桂郁城南。
yǔ lù róng sān fǔ, yān yún lǎo yī kān.
雨露荣三釜，烟云老一龛。
lóng gāng qiān shàng lù, qiū sī báo qíng lán.
泷冈阡上路，秋思薄晴岚。