“市嚣芳草隔”的意思及全诗出处和翻译赏析

市嚣芳草隔”出自宋代洪咨夔的《伯矩同登牛头》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shì xiāo fāng cǎo gé,诗句平仄:仄平平仄平。

“市嚣芳草隔”全诗

《伯矩同登牛头》
宋代   洪咨夔
两翼城包险,三分寺占奇。
市嚣芳草隔,古意落花知。
岁熟人情乐,时清物态熙。
江山输眼底,尽是太平诗。

分类:

作者简介(洪咨夔)

洪咨夔头像

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

《伯矩同登牛头》洪咨夔 翻译、赏析和诗意

《伯矩同登牛头》是一首宋代洪咨夔创作的诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
两翼城包险,
三分寺占奇。
市嚣芳草隔,
古意落花知。
岁熟人情乐,
时清物态熙。
江山输眼底,
尽是太平诗。

诗意:
这首诗描绘了登上牛头山的景象。牛头山是一座山城,周围险峻,城墙连绵如翼翅般包围着山峰。山上有一座寺庙,占据了山的三分之一,散发出独特的神奇氛围。城市喧嚣和芳草的气息被隔绝,只有古老的意境和落花才能理解。岁月的成熟使人们感到欢乐,时光的清逸使万物焕发生机。眼前的江山尽是太平盛世的诗篇。

赏析:
这首诗通过对牛头山的描绘,展示了一幅太平盛世的景象。牛头山作为一座山城,周围险峻的环境给人一种安全感和稳定感。山上的寺庙占据了整座山的三分之一,体现了宗教信仰的重要性和影响力。与城市的喧嚣和尘世相隔绝,整个山区充满了古老的意境和宁静的氛围。诗中的“古意落花知”表达了只有具备深厚的文化底蕴和审美情趣的人才能领悟其中的美妙。岁月的成熟和时光的清逸让人们感到愉悦和欢乐,物态熙来表示大自然万物焕发生机,展现了太平盛世的繁荣景象。整个江山都充满了和谐、安宁和繁荣的景象,诗人把这一切都视为太平盛世的诗篇。

这首诗词以简洁的语言描绘了牛头山的景象,通过对自然和人文的描写,展示了太平盛世的美好景象。诗人通过诗意的表达向读者传递了对和谐、安宁和繁荣生活的向往和祝愿。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“市嚣芳草隔”全诗拼音读音对照参考

bó jǔ tóng dēng niú tóu
伯矩同登牛头

liǎng yì chéng bāo xiǎn, sān fēn sì zhàn qí.
两翼城包险,三分寺占奇。
shì xiāo fāng cǎo gé, gǔ yì luò huā zhī.
市嚣芳草隔,古意落花知。
suì shú rén qíng lè, shí qīng wù tài xī.
岁熟人情乐,时清物态熙。
jiāng shān shū yǎn dǐ, jìn shì tài píng shī.
江山输眼底,尽是太平诗。

“市嚣芳草隔”平仄韵脚

拼音:shì xiāo fāng cǎo gé
平仄:仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“市嚣芳草隔”的相关诗句

“市嚣芳草隔”的关联诗句

网友评论


* “市嚣芳草隔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“市嚣芳草隔”出自洪咨夔的 《伯矩同登牛头》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢