“一溪绿水为谁流”的意思及全诗出处和翻译赏析

《九曲櫂歌十首》是白玉蟾创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

仙舟停棹架岩头，
黄鹤归天今几秋。
满洞桃花人不见，
一溪绿水为谁流。

译文：
仙舟停泊在岩头，
黄鹤几秋归天去。
洞中桃花无人见，
一条溪水流向何处？

诗意：
这首诗描绘了一幅幽静、富有仙境色彩的景象。诗人通过描写仙舟停泊在岩头，以及黄鹤几度秋天飞往天空，表达了仙境般的宁静和神秘。然而，洞中的桃花却无人欣赏，一条绿水却不知流向何方，给人一种寂寥和迷惘的感觉。

赏析：
这首诗通过对仙境景象的描绘，营造出一种幽静、神秘的氛围。仙舟停泊在岩头，暗示了这个地方是一个与尘世隔绝的仙境，令人向往。黄鹤归天的描写，表达了时光的流转和岁月的变迁，也暗示了人事的无常和离别的情感。然而，洞中的桃花无人欣赏，一条绿水流向未知之处，给人一种寂寥和迷惘的感觉，暗示了人世间的冷漠和无常。整首诗以简洁的语言描绘了仙境的美丽和人世的无常，给人以深思和遐想的余地。

白玉蟾是宋代文人，他的作品大多以山水诗为主，善于运用意象和寓意，表达对自然和人生的思考和感悟。《九曲櫂歌十首》是他的代表作之一，通过描绘仙境景色，表达了对时光流转和人事无常的思考，展示了他独特的艺术风格和感悟哲理。

jiǔ qǔ zhào gē shí shǒu
九曲櫂歌十首

xiān zhōu tíng zhào jià yán tóu, huáng hè guī tiān jīn jǐ qiū.
仙舟停棹架岩头，黄鹤归天今几秋。
mǎn dòng táo huā rén bú jiàn, yī xī lǜ shuǐ wèi shuí liú.
满洞桃花人不见，一溪绿水为谁流。