“五气朝元”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词: 《李伯阳赞三首》

中文译文：
三花聚顶，五气朝元。
入众妙门，玄之又玄。

诗意：
这首诗是对李伯阳的赞美之词。李伯阳是宋代著名的道家学者，他的学说被称为众妙之门，被视为玄学的巅峰。诗中以象征性的语言来表达李伯阳学说的深奥和博大精深。

赏析：
这首诗的表达方式非常简练，但蕴含着丰富的意境。下面对每一句进行详细解析：

1. "三花聚顶"：这里的三花指的是指阳、阴、中三花，也就是道家理论中的三宝，分别代表天、地、人。聚顶表示李伯阳将这三宝融会贯通，达到了最高境界。

2. "五气朝元"：五气指的是金、木、水、火、土五行之气，朝元表示归于最高的境地，即通达天地之间的宇宙力量。

3. "入众妙门"：众妙门指的是李伯阳的学说，意味着他深入探索并领悟了众多玄妙的道理。

4. "玄之又玄"：玄指的是深奥、神秘的意思，这句话强调了李伯阳学说的玄妙之处，表达了其思想的无穷深邃。

整首诗通过简短的词句，将李伯阳学说的精髓表达得淋漓尽致。李伯阳以深奥的理论和博大的学问成为当时道家学术的巅峰代表，这首诗对他的赞美体现了对他学术成就的崇敬和推崇，同时也抒发了作者对玄学的向往和敬仰之情。

lǐ bó yáng zàn sān shǒu
李伯阳赞三首

sān huā jù dǐng, wǔ qì cháo yuán.
三花聚顶，五气朝元。
rù zhòng miào mén, xuán zhī yòu xuán.
入众妙门，玄之又玄。