“淡月笼苍松”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题桐柏观》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
淡月笼苍松，
清流蘸修竹。
水深蟾不设，
长伴道人宿。

诗意：
这首诗以桐柏观为题材，描绘了一个宁静、清幽的景象。淡淡的月光洒在苍翠的松林之上，清澈的溪水轻轻流过修竹。水很深，但没有设置蟾宫，也就是说在这个幽静的地方，没有传说中的月亮宫殿，只有道人长久地宿住在这里。

赏析：
这首诗词以简约的语言展现了一幅宁静、清幽的景象，给人一种静谧和宁和的感受。首句“淡月笼苍松”，通过描述淡淡的月色洒在苍翠的松林之上，传达出一种清净、安详的氛围。第二句“清流蘸修竹”，以流动的溪水与修竹相映成趣，进一步增添了清新和宁静的感觉。接下来的两句“水深蟾不设，长伴道人宿”，揭示了这个幽静之地的特点，没有传说中的月亮宫殿，只有默默守候的道人。整首诗以自然景物为背景，通过细腻的描写和简练的语言，营造出一种宁静、深远的意境。

这首诗词以景物描写为主，通过对自然景象的描绘展现了作者对宁静和隐逸生活的向往。诗中的淡月、苍松、清流和修竹都是道家文化中的象征，代表着清净、恬淡、无欲无求的生活态度，与道人的隐居生活相呼应。整首诗以简约的语言展示了自然景物的美感，同时也表达了对宁静、隐逸生活的向往和追求。

这首诗词通过对自然景物的描绘，营造了一种宁静、清幽的氛围，给人以心灵的抚慰和安宁。它让人感受到大自然的美好，同时也引发对内心宁静和追求真我境界的思考。整首诗以简洁的语言表达了作者内心的情感和对隐逸生活的向往，同时也展示了作者对大自然的敏感和对美的追求。

tí tóng bǎi guān
题桐柏观

dàn yuè lóng cāng sōng, qīng liú zhàn xiū zhú.
淡月笼苍松，清流蘸修竹。
shuǐ shēn chán bù shè, zhǎng bàn dào rén sù.
水深蟾不设，长伴道人宿。