“生憎一箭北头风”的意思及全诗出处和翻译赏析

这是一首宋代的诗词《次韵永兴王宰游钟成观二首》，作者是白玉蟾。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

吟魂缥缈迈霜空，
魂魄在寻找中迷茫地飘荡，
如同在冰冷的天空中行进。
立影惸然翠阁东。
身影孤独地站立在翠阁的东侧，
寂寞而无依。

素喜半钩西面月，
素来喜欢半弯的西面月亮，
象征着温柔和宁静。
生憎一箭北头风。
却不喜欢来自北方的狂风，
象征着寒冷和荒凉。

诗意：
这首诗词以幽深的意象描绘了一种寂寥孤寂的心境。诗人在冷冽的霜空中迷茫地徘徊，仿佛是寻找着什么，却无法找到方向。他站在翠阁东侧，身影孤独而凄凉。诗中还有对月亮和风的描绘，月亮象征着温柔和宁静，而北方的风则给人一种冰冷和荒凉的感觉。

赏析：
这首诗词运用了丰富的意象和押韵手法，展现了诗人内心深处的孤独和迷茫。诗中的魂魄和身影象征着诗人的心灵，在茫茫的世界中徘徊寻找着归宿。通过描绘月亮和风，诗人将自己的情感与自然景物相结合，表达出对温柔和宁静的向往，以及对荒凉和寒冷的厌恶。整首诗词意境幽深，给人以思考和共鸣的空间，展现了宋代诗人独特的情感表达和审美追求。

cì yùn yǒng xīng wáng zǎi yóu zhōng chéng guān èr shǒu
次韵永兴王宰游钟成观二首

yín hún piāo miǎo mài shuāng kōng, lì yǐng qióng rán cuì gé dōng.
吟魂缥缈迈霜空，立影惸然翠阁东。
sù xǐ bàn gōu xī miàn yuè, shēng zēng yī jiàn běi tóu fēng.
素喜半钩西面月，生憎一箭北头风。