“风雨平安日”的意思及全诗出处和翻译赏析

风雨平安日”出自宋代白玉蟾的《玉艳亭即事五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēng yǔ píng ān rì,诗句平仄:平仄平平仄。

“风雨平安日”全诗

《玉艳亭即事五首》
宋代   白玉蟾
风雨平安日,山林富贵天。
笋芽青露爪,蕨蕻紫伸拳。

分类:

《玉艳亭即事五首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

《玉艳亭即事五首》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风雨平安日,
山林富贵天。
笋芽青露爪,
蕨蕻紫伸拳。

诗意:
这首诗词通过描绘自然景观和植物,表达了作者对平安和自然繁荣的祝愿。诗中的"风雨平安日"意味着希望风雨不侵扰,安宁平和的日子。"山林富贵天"则展示了大自然的丰富和富饶,借此寄托了对美好生活的向往。

赏析:
这首诗词以简洁的语言,描绘出了自然的景象和植物的生长状态。"笋芽青露爪"形象地描述了嫩绿的竹笋从土壤中冒出,像是伸出了带有青露的爪子。这一描写展现了生命的勃发和蓬勃的生机。接着,"蕨蕻紫伸拳"描绘了紫色的蕨类植物伸展生长的样子,显示了大自然的繁茂和多样性。

整首诗通过对自然景观的描写,传递了作者对平安和繁荣的美好愿景。以简洁的语言表达了对美好生活的渴望。这首诗词通过自然景物的描绘,展示了大自然的力量和生命的蓬勃,让读者感受到了自然界的美妙和丰盈。同时,也传递了对平安和幸福生活的祝福。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“风雨平安日”全诗拼音读音对照参考

yù yàn tíng jí shì wǔ shǒu
玉艳亭即事五首

fēng yǔ píng ān rì, shān lín fù guì tiān.
风雨平安日,山林富贵天。
sǔn yá qīng lù zhǎo, jué hóng zǐ shēn quán.
笋芽青露爪,蕨蕻紫伸拳。

“风雨平安日”平仄韵脚

拼音:fēng yǔ píng ān rì
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风雨平安日”的相关诗句

“风雨平安日”的关联诗句

网友评论


* “风雨平安日”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风雨平安日”出自白玉蟾的 《玉艳亭即事五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢