“人情照破休”的意思及全诗出处和翻译赏析

《窥开吟》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
物理窥开后，人情照破休。
止堪初看望，不可久延留。

诗意：
这首诗词表达了作者对人事的一种洞察和思考。作者通过观察自然现象，窥见了物理世界的一些奥秘，但随之而来的是对人情的深入了解和领悟。诗词中暗含着一种警示，即人们应该停下来，仔细观察和思考，但不能一直停留在观察中，而应该继续前行。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者的思想和观点。首句“物理窥开后，人情照破休”，通过对物理现象和人情的关联进行观察，表达了作者对人事的洞察力。物理的揭示使人对世界有了更深的认识，同时也揭示了人情的真相，人与人之间的关系和情感被揭示得更加透彻。第二句“止堪初看望，不可久延留”，作者告诫读者不仅要停下来观察和思考，还要及时行动，不能一直停留在对事物的观察中。这句话也可以理解为人们对世界的认识和理解是有限的，不能仅凭一时的观察就得出最终结论，需要不断深入了解。

整首诗词简练而深刻，通过对物理和人情的对比和联系，表达了作者对人事的思考和警示。它提醒人们要保持对世界的观察和思考，但同时也要及时行动，不能过度迟疑。这首诗词展示了邵雍对人性和世界的独特见解，具有一定的哲理性质。

kuī kāi yín
窥开吟

wù lǐ kuī kāi hòu, rén qíng zhào pò xiū.
物理窥开后，人情照破休。
zhǐ kān chū kàn wàng, bù kě jiǔ yán liú.
止堪初看望，不可久延留。