“春暖秋凉兼景好”的意思及全诗出处和翻译赏析

《小车吟》是宋代邵雍所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文：

春暖秋凉兼景好，
年丰身健更时和。
如茵草上轻轻碾，
似锦花间慢慢拕。

诗意：
这首诗词描绘了一个宜人的季节景象，同时也表达了作者对丰收和健康的祝福。春天温暖，秋天凉爽，景色美好，给人以愉悦和舒适的感觉。年成丰收，身体健康，时光和谐，使人感到幸福和满足。诗中运用了草地和花间的比喻，以形容轻盈的感觉和温柔的动作。

赏析：
《小车吟》以简洁明快的语言描绘了美好的季节景象和祝福，展示了宋代文人对自然和人生的关注和赞美。诗中运用了对比和比喻的手法，通过对春暖秋凉的描述，传达了舒适和宜人的氛围。同时，通过对年丰身健和时时和谐的祝愿，表达了对幸福和满足的向往。

诗词中的如茵草和似锦花的描写，展现了作者对细腻和柔美的追求。如茵草上轻轻碾，描绘了小车在绿茵茵的草地上轻盈地行驶，给人以柔和、舒适的感觉。似锦花间慢慢拕，表现了小车在花丛中缓慢地穿行，给人以温馨、美好的意象。

整首诗词结构简洁，语言流畅，通过短短的几句话，表达了作者对美好季节和幸福生活的向往和赞美。通过对自然景象的描绘和对丰收和健康的祝福，传递了积极向上的情感和对美好生活的追求。

xiǎo chē yín
小车吟

chūn nuǎn qiū liáng jiān jǐng hǎo, nián fēng shēn jiàn gèng shí hé.
春暖秋凉兼景好，年丰身健更时和。
rú yīn cǎo shàng qīng qīng niǎn.
如茵草上轻轻碾。
shì jǐn huā jiān màn màn tuō.
似锦花间慢慢拕。