“财色名势”的意思及全诗出处和翻译赏析

《四者吟》是宋代哲学家邵雍创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
财、色、名、势，
为世所亲。
四者不动，
然后见人。

诗意：
这首诗词探讨了财富、欲望、名誉和权势对人们的影响。诗中提到的"四者"指的是财富、色情、名声和权势，这些都是世俗中人们追求的东西。然而，邵雍认为，只有当一个人能够超越这些物质欲望，并将其放置在次要的位置时，才能真正看清人性的本质。

赏析：
邵雍的《四者吟》以简洁明了的语言表达了深刻的思想。诗词探讨了人们对财富、欲望、名誉和权势的追求，以及这些追求对个人和社会的影响。诗中的"四者"被视为世俗中的诱惑和陷阱，它们常常使人迷失自我，无法真正认识自己和他人。

诗中的"四者不动"指的是当一个人能够超越财富、欲望、名誉和权势的诱惑，不为其所动，才能真正洞察人性。这种超越是对物质欲望的超越，是对财富和权势的超越，是对名利的超越。只有当一个人能够超越这些诱惑，才能真正认识自己和他人，看清人性的本质。

这首诗词通过简洁的语言和深刻的思想，传达了邵雍对人性和社会现象的思考。它提醒人们要警惕财富、欲望、名誉和权势对自己的影响，以及它们可能带来的迷失和干扰。只有超越这些物质欲望，才能真正认识自己，保持清醒的心智，并与他人建立真正的联系。

sì zhě yín
四者吟

cái sè míng shì, wèi shì suǒ qīn.
财色名势，为世所亲。
sì zhě bù dòng, rán hòu jiàn rén.
四者不动，然后见人。