“老去复何忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《弄笔》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
行年五十二，老去复何忧。
事贵照至底，话难言到头。
上有明天子，下有贤诸侯。
饮食高眠外，自馀无所求。

诗意：
这首诗词表达了作者邵雍对于自己年老之后的心境的思考。他认为自己已经到了52岁的年纪，但并不忧虑老去的事情。他珍视自己所从事的事业，并将其做到极致。他认为言谈之道难尽其妙，无法完全表达出自己的思想和观点。他身居高位，有明君执政，下有贤明的诸侯辅佐。他满足于简单的饮食和高质量的睡眠，除此之外没有其他的追求。

赏析：
《弄笔》这首诗词以简练的语言展示了邵雍的豁达心态和对生活的满足。他不忧虑年老，而是注重将自己所从事的事业做到极致，体现了对于工作的敬业和追求卓越的态度。他认为言谈之道无法尽善尽美，显示了对于言辞表达的谦虚和思考的深度。他的身份地位高贵，有明君的统治和贤明的辅佐，这使他感到满足和安心。最后，他强调简朴的生活方式，强调满足于基本的需求，而不追求过多的物质享受。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对于岁月流逝和生活的深思。通过描绘自己内心的宁静和满足，邵雍展示了一种淡泊名利、追求内在平和的境界。这种心态和态度都体现了宋代文人的风范，也对后世产生了深远的影响。

nòng bǐ
弄笔

xíng nián wǔ shí èr, lǎo qù fù hé yōu.
行年五十二，老去复何忧。
shì guì zhào zhì dǐ, huà nán yán dào tóu.
事贵照至底，话难言到头。
shàng yǒu míng tiān zǐ, xià yǒu xián zhū hóu.
上有明天子，下有贤诸侯。
yǐn shí gāo mián wài, zì yú wú suǒ qiú.
饮食高眠外，自馀无所求。