“处和无近累”的意思及全诗出处和翻译赏析
“处和无近累”全诗
天然有胜质。
萧瑟负高情。
耿介怀秋实。
义贵良为重。
兰摧非所恤。
一罢平生言。
宁知携手日。
分类：
作者简介(沈约)
沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。
《怀旧诗 伤刘沨》沈约 翻译、赏析和诗意
《怀旧诗 伤刘沨》是南北朝时期沈约创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
处和无近累。
天然有胜质。
萧瑟负高情。
耿介怀秋实。
义贵良为重。
兰摧非所恤。
一罢平生言。
宁知携手日。
诗意：
这首诗表达了沈约对刘沨的怀念之情。诗中表达了沈约对刘沨高尚品质和崇高情操的赞美，以及对他正直、坚守原则的态度的敬仰。诗人认为刘沨为人正直无私，不畏艰难困苦，心怀胸怀男儿之志向，为了追求正义而不惜付出牺牲。他不违背自己的良心和原则，即使遭受挫折和磨难，依然坚守自己的信仰。沈约表达了对刘沨的景仰和怀念之情，并呼吁人们要珍惜正直和高尚的品质。
赏析：
这首诗以简练的语言描绘了刘沨的高尚品质和坚贞不屈的精神。诗中运用了一些对自然景物的描写，如"天然有胜质"、"萧瑟负高情"，通过对自然的描绘，突出了刘沨高尚的人格和坚守原则的品质。诗人通过对刘沨的赞美，表达了自己对高尚品质的追求和对正义的坚守的敬仰之情。
诗中还有"义贵良为重"的表达，强调了正义和良心的重要性。诗人认为，即使在面对困境和挫折时，也应该坚守自己的信仰和原则，不屈服于外界的诱惑和压力。这种对正直和高尚品质的追求，体现了诗人对真理和道义的崇尚。
最后两句"一罢平生言，宁知携手日"表达了诗人对刘沨的深深怀念和思念之情。诗人认为，即使刘沨已经离世，但他的精神和价值观仍然值得我们去怀念和追忆。诗人呼吁人们要珍惜与志同道合的人一起度过的时光，共同追求高尚的目标，实现内心的愿望。
总而言之，这首诗通过对刘沨高尚品质和坚守原则的赞美，表达了诗人对正义和高尚品质的追求，呼吁人们要珍惜和坚守自己的信仰和价值观，追求内心的真善美。
“处和无近累”全诗拼音读音对照参考
huái jiù shī shāng liú fēng
怀旧诗 伤刘沨
chǔ hé wú jìn lèi.
处和无近累。
tiān rán yǒu shèng zhì.
天然有胜质。
xiāo sè fù gāo qíng.
萧瑟负高情。
gěng jiè huái qiū shí.
耿介怀秋实。
yì guì liáng wéi zhòng.
义贵良为重。
lán cuī fēi suǒ xù.
兰摧非所恤。
yī bà píng shēng yán.
一罢平生言。
níng zhī xié shǒu rì.
宁知携手日。
“处和无近累”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(平韵) 上平四支 (仄韵) 上声四纸 (仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。