“临淄孰能拟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“临淄孰能拟”全诗
丹毂贵游士。
方骖万科巨。
炫服千金子。
咸阳不足称。
临淄孰能拟。
分类：
作者简介(沈约)
沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。
《长安有狭斜行》沈约 翻译、赏析和诗意
《长安有狭斜行》是南北朝时期的一首诗词，作者是沈约。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
青槐金陵陌，
丹毂贵游士。
方骖万科巨，
炫服千金子。
咸阳不足称，
临淄孰能拟。
诗意：
这首诗描绘了长安城中一条狭窄而斜行的街道。诗中描述了一位身份高贵的游士所乘坐的车辆，车轮宽大，车身华丽。这位游士身着华丽的服饰，象征着他的富贵。作者通过对车辆和游士的描绘，展现了长安城的繁荣和奢华。
赏析：
这首诗通过描绘长安城中的一条街道和一位富贵游士，展示了南北朝时期长安城的繁荣景象。诗中使用了一系列形象的描绘词语，如青槐、金陵、丹毂、贵游士等，给人一种华丽、繁华的感觉。长安作为当时的首都，是政治、经济和文化中心，这首诗通过描绘城市的奢华和繁荣，展现了当时社会上层阶级的生活和地位。
诗中提到的咸阳和临淄，分别是秦朝和齐朝的古都，与长安相比，它们的繁荣和地位不及长安。通过将长安与咸阳、临淄进行对比，作者进一步凸显了长安城的壮丽和独特之处。
整首诗运用了形象生动的描写手法，通过细腻的语言和形象的对比，展示了南北朝时期长安城的繁荣景象，以及社会上层阶级的奢华生活。这首诗具有浓厚的时代氛围，同时也反映了作者对长安城的景象和社会现象的观察和感受。
“临淄孰能拟”全诗拼音读音对照参考
cháng ān yǒu xiá xié xíng
长安有狭斜行
qīng huái jīn líng mò.
青槐金陵陌。
dān gǔ guì yóu shì.
丹毂贵游士。
fāng cān wàn kē jù.
方骖万科巨。
xuàn fú qiān jīn zi.
炫服千金子。
xián yáng bù zú chēng.
咸阳不足称。
lín zī shú néng nǐ.
临淄孰能拟。
“临淄孰能拟”平仄韵脚
平仄：平平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。