“倐忽度三灾”的意思及全诗出处和翻译赏析

倐忽度三灾”出自南北朝庾信的《道士步虚词 一》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shū hū dù sān zāi,诗句平仄:平平仄平平。

“倐忽度三灾”全诗

《道士步虚词 一》
南北朝   庾信
浑成空教立。
元始正图开。
赤玉灵文下。
朱陵真气来。
中天九龙馆。
倒景八风台。
云度弦歌响。
星移空殿回。
青衣上少室。
童子向蓬莱。
逍遥闻四会。
倐忽度三灾

分类: 步虚词

作者简介(庾信)

庾信头像

庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。

《道士步虚词 一》庾信 翻译、赏析和诗意

《道士步虚词 一》是南北朝时期庾信创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
浑成空教立。
元始正图开。
赤玉灵文下。
朱陵真气来。
中天九龙馆。
倒景八风台。
云度弦歌响。
星移空殿回。
青衣上少室。
童子向蓬莱。
逍遥闻四会。
倐忽度三灾。

诗意:
这首诗词描绘了一个道士行走于虚幻之中的景象,表达了对道家哲学和仙境之美的追求。诗中使用了一系列象征和意象,以表达超越尘世的境界和人与自然的和谐。

赏析:
这首诗词以浑成空教立的开头,给人一种虚无的感觉。元始正图开则展示了一个宇宙的起源,赤玉灵文下和朱陵真气来表达了神秘的能量和灵性。中天九龙馆和倒景八风台描绘了一个宏伟的景象,给人一种庄严和壮观的感受。

接下来的云度弦歌响和星移空殿回暗示了道士超越尘世的境界,感受到了宇宙的美妙和变化。青衣上少室和童子向蓬莱则象征着道士进入了仙境,与神仙为伍。逍遥闻四会和倐忽度三灾表达了道士在超越人世的过程中,能够远离烦恼和灾祸,享受自由自在的生活。

整首诗词通过运用象征和意象,展示了道士超越尘世的境界,追求仙境之美的理想。同时,诗词中的景象和意象给人一种神秘、庄严和超凡脱俗的感受,展示了南北朝时期文人对于仙道和神秘主义的追求和向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“倐忽度三灾”全诗拼音读音对照参考

dào shì bù xū cí yī
道士步虚词 一

hún chéng kōng jiào lì.
浑成空教立。
yuán shǐ zhèng tú kāi.
元始正图开。
chì yù líng wén xià.
赤玉灵文下。
zhū líng zhēn qì lái.
朱陵真气来。
zhōng tiān jiǔ lóng guǎn.
中天九龙馆。
dào jǐng bā fēng tái.
倒景八风台。
yún dù xián gē xiǎng.
云度弦歌响。
xīng yí kōng diàn huí.
星移空殿回。
qīng yī shàng shǎo shì.
青衣上少室。
tóng zǐ xiàng péng lái.
童子向蓬莱。
xiāo yáo wén sì huì.
逍遥闻四会。
shū hū dù sān zāi.
倐忽度三灾。

“倐忽度三灾”平仄韵脚

拼音:shū hū dù sān zāi
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“倐忽度三灾”的相关诗句

“倐忽度三灾”的关联诗句

网友评论


* “倐忽度三灾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“倐忽度三灾”出自庾信的 《道士步虚词 一》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢