“今夜在交河”的意思及全诗出处和翻译赏析

秋夜捣衣声。
飞越长门城。
今夜长门月。
应像白天明。
小丫鬟适宜粮食填。
圆腰运织成。
秋砧调紧节。
乱杵变化新声。
石干燥砧越响。
桐虚杵绝鸣。
鸣石从华阴。
空桐采凤林。
北堂细腰杵。
南市女郎砧。
拍子不必鼓。
声调不用琴。
并连结枝线。
双穿长命令针。
倡导楼惊别怨。
征客动心愁苦。
同心竹叶碗。
双距双来满。
裙裾不怎么长。
衫袖偏宜短。
龙纹雕刻剪刀。
凤翼缠矫健管。
风流声音和韵律。
哀怨声凄凉绝望。
新声绕夜里风。
娇转满空中。
应知道长乐殿中。
判撤除昭阳宫。
花丫鬟醉眼缬。
龙子细文红。
湿折通夕露。
一夜风吹衣。
玉阶风转急。
长城雪应暗。
新绶带开始想缝。
小锦行必须继承。
声烦广陵散。
杵急渔阳掺。
新月动金波。
秋云泛滥过。
谁怜征伐戍客。
今夜在交河。
栩阳离别赋。
临江愁思歌。
又让悲伤这曲。
红颜多多少。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yè tīng dǎo yī shī
夜听捣衣诗

qiū yè dǎo yī shēng.
秋夜捣衣声。
fēi dù cháng mén chéng.
飞度长门城。
jīn yè cháng mén yuè.
今夜长门月。
yīng rú zhòu rì míng.
应如昼日明。
xiǎo huán yí sù zhèn.
小鬟宜粟瑱。
yuán yāo yùn zhī chéng.
圆腰运织成。
qiū zhēn diào jí jié.
秋砧调急节。
luàn chǔ biàn xīn shēng.
乱杵变新声。
shí zào zhēn yú xiǎng.
石燥砧逾响。
tóng xū chǔ jué míng.
桐虚杵绝鸣。
míng shí chū huá yīn.
鸣石出华阴。
xū tóng cǎi fèng lín.
虚桐采凤林。
běi táng xì yāo chǔ.
北堂细腰杵。
nán shì nǚ láng zhēn.
南市女郎砧。
jī jié wú láo gǔ.
击节无劳鼓。
diào shēng bù yòng qín.
调声不用琴。
bìng jié lián zhī lǚ.
并结连枝缕。
shuāng chuān cháng mìng zhēn.
双穿长命针。
chàng lóu jīng bié yuàn.
倡楼惊别怨。
zhēng kè dòng chóu xīn.
征客动愁心。
tóng xīn zhú yè wǎn.
同心竹叶椀。
shuāng qù shuāng lái mǎn.
双去双来满。
qún jū bù nài zhǎng.
裙裾不奈长。
shān xiù piān yí duǎn.
衫袖偏宜短。
lóng wén lòu jiǎn dāo.
龙文镂剪刀。
fèng yì chán cǎn guǎn.
凤翼缠篸管。
fēng liú xiǎng hé yùn.
风流响和韵。
āi yuàn shēng qī duàn.
哀怨声凄断。
xīn shēng rào yè fēng.
新声绕夜风。
jiāo zhuǎn mǎn kōng zhōng.
娇转满空中。
yīng wén cháng lè diàn.
应闻长乐殿。
pàn chè zhāo yáng gōng.
判彻昭阳宫。
huā huán zuì yǎn xié.
花鬟醉眼缬。
lóng zǐ xì wén hóng.
龙子细文红。
shī zhé tōng xī lù.
湿折通夕露。
chuī yī yī yè fēng.
吹衣一夜风。
yù jiē fēng zhuǎn jí.
玉阶风转急。
cháng chéng xuě yīng àn.
长城雪应闇。
xīn shòu shǐ yù fèng.
新绶始欲缝。
xì jǐn xíng xū zuǎn.
细锦行须纂。
shēng fán guǎng líng sàn.
声烦广陵散。
chǔ jí yú yáng càn.
杵急渔阳掺。
xīn yuè dòng jīn bō.
新月动金波。
qiū yún fàn làn guò.
秋云泛滥过。
shuí lián zhēng shù kè.
谁怜征戍客。
jīn yè zài jiāo hé.
今夜在交河。
xǔ yáng lí bié fù.
栩阳离别赋。
lín jiāng chóu sī gē.
临江愁思歌。
fù lìng bēi cǐ qū.
复令悲此曲。
hóng yán yú jǐ duō.
红颜余几多。