“朱阁飞从顶上来”的意思及全诗出处和翻译赏析
“朱阁飞从顶上来”全诗
上宫未信无人到，朱阁飞从顶上来。
分类：
作者简介(晁补之)
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
《栖贤寺三峡桥》晁补之 翻译、赏析和诗意
《栖贤寺三峡桥》是宋代晁补之所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
绝壁秋标天外剑，
深溪冬吼地中雷。
上宫未信无人到，
朱阁飞从顶上来。
诗意：
这首诗描绘了一座位于栖贤寺的三峡桥景象。诗中通过形象的描写，表达了山峰陡峭、河流深邃的壮丽景色，并以此寓意人生的坎坷和不易。诗人借助自然景观，表达了自己对人生的思考和感慨。
赏析：
诗词以自然景观为背景，通过描绘山峰和深谷的景色，展现了壮丽的自然景色。"绝壁秋标天外剑"一句形容山峰高耸入云，如同直插苍穹的剑；"深溪冬吼地中雷"一句形容深谷中水流湍急，宛如地底雷鸣。这些形象生动地描绘了山峰和深谷的威严和壮丽，给人以震撼之感。
在表达景色的同时，诗人也融入了对人生的思考。"上宫未信无人到"一句表达了诗人对自身境遇的无奈，表示虽然自己有所成就，但却无法被上层社会所认可和接纳。"朱阁飞从顶上来"一句则表达了诗人的豪情壮志，意味着即使处境困难，也要迎难而上，展现自己的才华和价值。
整首诗以壮丽的自然景色为背景，寓意着人生的坎坷和不易，以及对理想的坚持和追求。诗人通过对自然景观的描绘，抒发了自己对人生的思考和感慨，展现了对困境的勇敢面对和积极应对的精神。同时，诗词的语言简练、形象生动，给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣，具有很高的艺术价值。
“朱阁飞从顶上来”全诗拼音读音对照参考
qī xián sì sān xiá qiáo
栖贤寺三峡桥
jué bì qiū biāo tiān wài jiàn, shēn xī dōng hǒu dì zhōng léi.
绝壁秋标天外剑，深溪冬吼地中雷。
shàng gōng wèi xìn wú rén dào, zhū gé fēi cóng dǐng shàng lái.
上宫未信无人到，朱阁飞从顶上来。
“朱阁飞从顶上来”平仄韵脚
平仄：平平平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。