“青烟已断未消时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵毛君烧松花六绝》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
美人寒甚懒开扉，
金作松花插羃{上四下离}。
几度低头疑堕落，
青烟已断未消时。

诗意：
这首诗描绘了一个美人因为寒冷而迟迟不愿打开房门，而金色的松花却映衬出她的孤寂。诗人多次低头凝思，担心美人已经陷入困境，而青烟已经散去，意味着逝去的时光无法挽回。

赏析：
这首诗词通过描写美人和松花，展现了一种寂寞和无奈的情感氛围。美人因为寒冷而不愿开门，呈现出一种抗拒现实的态度。而松花的金色则凸显了美人的孤独，形成了鲜明的对比。诗人反复低头思索，表达出对美人遭遇的担忧和忧虑，担心她已经陷入了困境。青烟已断未消时的描述，暗示着美人逝去的青春和时光已经无法挽回，给人一种深深的悲凉感。

整首诗词以简洁而凄美的语言，表达了作者对美人命运的担忧与无奈。通过对美人、松花和青烟的描绘，展现了寂寞和时光流逝的主题，引发读者对美、逝去和人生意义的思考。同时，苏辙巧妙运用了对比手法，强化了诗词的情感冲击力，使读者在阅读中感受到一种深深的哀愁和无奈。

cì yùn máo jūn shāo sōng huā liù jué
次韵毛君烧松花六绝

měi rén hán shén lǎn kāi fēi, jīn zuò sōng huā chā mì shàng sì xià lí.
美人寒甚懒开扉，金作松花插羃{上四下离}。
jǐ dù dī tóu yí duò luò, qīng yān yǐ duàn wèi xiāo shí.
几度低头疑堕落，青烟已断未消时。