“弱质偃弥旷”的意思及全诗出处和翻译赏析
“弱质偃弥旷”全诗
弱质偃弥旷，清风来亦频。
恩辉坐凌迈，景物恣芳新。
终乃愧吾友，无容私此身。
作者简介(卢纶)
卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
《新移北厅因贻同院诸公兼呈畅博士》卢纶 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文为：《给同院诸公的移北厅新设文集的献诗》，作者卢纶，诗意是作者将自己写的文集献给同院的诸位公卿，表达自己的谦虚之情。诗中描述了文集受到赞赏的情景，自身的不足和对友人的愧疚之情。
这首诗描绘了华轩迩台座，顾影忝时伦的场景。华轩迩台座指的是高贵的座位，顾影忝时伦表示自己自愧不如时望。随后，诗人通过对自己的形容词，如弱质偃弥旷、清风来亦频，表达了自己谦逊的心情。
接下来的两句 "恩辉坐凌迈，景物恣芳新" 描绘了文集受到赏识的情况，同时也展示了作者引以为豪的作品。最后两句 "终乃愧吾友，无容私此身" 表达了作者对友人的愧疚之情，表示自己的文集不足以与友人分享。整首诗情感真挚，婉转表达了作者的谦虚和自卑感。
赏析：这首诗以华轩迩台座与顾影忝时伦作为开头，通过对自己的自我贬低来彰显自己的谦虚。然后通过描绘文集受到赞赏和自己的自愧不如，表达了作者对友人的愧疚之情。整首诗通过简练的语言和明确的意境，展现出诗人卢纶的内心情感和思考。同时，也表达出作者对友人的敬意和自身的谦逊之情。
“弱质偃弥旷”全诗拼音读音对照参考
xīn yí běi tīng yīn yí tóng yuàn zhū gōng jiān chéng chàng bó shì
新移北厅因贻同院诸公兼呈畅博士
huá xuān ěr tái zuò, gù yǐng tiǎn shí lún.
华轩迩台座，顾影忝时伦。
ruò zhì yǎn mí kuàng, qīng fēng lái yì pín.
弱质偃弥旷，清风来亦频。
ēn huī zuò líng mài, jǐng wù zì fāng xīn.
恩辉坐凌迈，景物恣芳新。
zhōng nǎi kuì wú yǒu, wú róng sī cǐ shēn.
终乃愧吾友，无容私此身。
“弱质偃弥旷”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。