“玉虬垂处雪花翻”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉虬垂处雪花翻”出自宋代曾巩的《千丈岩瀑布》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù qiú chuí chù xuě huā fān,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“玉虬垂处雪花翻”全诗

《千丈岩瀑布》
宋代   曾巩
玉虬垂处雪花翻,四季雷声六月寒。
凭槛未穷千丈势,请从岩下举头看。

分类:

作者简介(曾巩)

曾巩头像

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

《千丈岩瀑布》曾巩 翻译、赏析和诗意

《千丈岩瀑布》是宋代文人曾巩创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉虬垂处雪花翻,
四季雷声六月寒。
凭槛未穷千丈势,
请从岩下举头看。

诗意:
这首诗描绘了一幅壮丽的瀑布景象。诗人通过形容瀑布的景色和声音,表达了大自然的雄伟壮观和人与自然的互动。诗词中展示了瀑布的高度和气势,暗示了人们需要仰望自然之美,从而感悟生命的壮丽和无穷。

赏析:
这首诗词以瀑布为中心,通过描绘瀑布的景色和声音,展现了自然的壮丽和气势。诗的开头写道“玉虬垂处雪花翻”,形容了从高处垂下的瀑布水流如同飞翔的雪花一般,给人以美丽的形象。接着描述“四季雷声六月寒”,表现了瀑布的声音如同雷鸣一般,让人感受到瀑布的威力和宏大。通过这样的描写,诗人展示了瀑布的雄伟景象,给人以震撼的感觉。

接下来的两句“凭槛未穷千丈势,请从岩下举头看”,通过抒发情感,诗人邀请读者仰望瀑布的壮丽景象。他告诉读者,尽管从槛栏所见瀑布的高度已经很高,但仍未能穷尽其千丈的气势,暗示瀑布的高度之大和力量之强。他邀请读者从岩石下抬头仰望,以更好地领悟瀑布的壮丽,同时也呼应了人们应该仰视大自然、仰视生命的哲理。

整首诗通过对瀑布景象的描绘,展示了自然的壮丽和人与自然的互动。诗人以瀑布作为媒介,表达了对大自然的敬畏之情,同时也启发了读者对生命的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉虬垂处雪花翻”全诗拼音读音对照参考

qiān zhàng yán pù bù
千丈岩瀑布

yù qiú chuí chù xuě huā fān, sì jì léi shēng liù yuè hán.
玉虬垂处雪花翻,四季雷声六月寒。
píng kǎn wèi qióng qiān zhàng shì, qǐng cóng yán xià jǔ tóu kàn.
凭槛未穷千丈势,请从岩下举头看。

“玉虬垂处雪花翻”平仄韵脚

拼音:yù qiú chuí chù xuě huā fān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉虬垂处雪花翻”的相关诗句

“玉虬垂处雪花翻”的关联诗句

网友评论


* “玉虬垂处雪花翻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉虬垂处雪花翻”出自曾巩的 《千丈岩瀑布》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢