“迟日犹嫌影易斜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《会稽绝句三首》是宋代文学家曾巩创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

花开日日去看花，
每天都去欣赏花朵的盛开，
迟日犹嫌影易斜。
直到太阳西斜，影子也变得容易倾斜。
莫问会稽山外事，
不要问会稽山外发生了什么事情，
只管放歌，醉心于流霞之中。

这首诗词表达了作者对美好事物的珍惜和享受当下的态度。花朵如此美丽，每天都在盛开，作者愿意每天都去观赏它们，但时间流逝得很快，太阳的倾斜让影子也容易改变位置，这暗示着美好的事物短暂而易逝。因此，作者强调要抓住当下，尽情欣赏美好的瞬间，不要过多关注外界的琐事和变故。

诗中提到的“会稽山”是古代越国的名山，位于今天的中国浙江绍兴市一带。这里象征着一种宁静和美好的景象。作者借会稽山之外的事物来表示不要被外界的纷扰所困扰，而是要陶醉于美景之中，尽情地歌唱。酒足饭饱之时，可以随兴欢唱，不必过多纠结于琐碎的烦恼。

整首诗词给人一种淡泊明志、享受当下的感觉。作者通过花朵的盛开和太阳的倾斜，表达了对美好事物短暂性的思考和对逝去时光的珍惜。他告诫人们不要被外界的纷扰所困扰，而是要放声歌唱，陶醉于美景之中。这首诗词展示了作者的豁达和对生活的积极态度，同时也提醒读者要珍惜当下，活在当下的美好瞬间中。

kuài jī jué jù sān shǒu
会稽绝句三首

huā kāi rì rì qù kàn huā, chí rì yóu xián yǐng yì xié.
花开日日去看花，迟日犹嫌影易斜。
mò wèn kuài jī shān wài shì, dàn jiāng gē guǎn zuì liú xiá.
莫问会稽山外事，但将歌管醉流霞。