“已矣空闻怀旧赋”的意思及全诗出处和翻译赏析

“已矣空闻怀旧赋”出自宋代曾巩的《王虞部惠佳篇叙述昔与湘潭亡弟游从仍以亡弟》，诗句共7个字，诗句拼音为：yǐ yǐ kōng wén huái jiù fù，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“已矣空闻怀旧赋”全诗

《王虞部惠佳篇叙述昔与湘潭亡弟游从仍以亡弟》

薄宦红尘常拂面，早衰黄发已盈颠。
棣华零落曾谁语，鸿羽萧条只自怜。
已矣空闻怀旧赋，泫然犹获济江篇。
殷勤慰我如君少，更悟之他友最贤。

分类：

作者简介(曾巩)

曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

【原题】：
王虞部惠佳篇叙述昔与湘潭亡弟游从仍以亡弟旧诗见示

“已矣空闻怀旧赋”全诗拼音读音对照参考

wáng yú bù huì jiā piān xù shù xī yǔ xiāng tán wáng dì yóu cóng réng yǐ wáng dì
王虞部惠佳篇叙述昔与湘潭亡弟游从仍以亡弟

báo huàn hóng chén cháng fú miàn, zǎo shuāi huáng fà yǐ yíng diān.
薄宦红尘常拂面，早衰黄发已盈颠。
dì huá líng luò céng shuí yǔ, hóng yǔ xiāo tiáo zhǐ zì lián.
棣华零落曾谁语，鸿羽萧条只自怜。
yǐ yǐ kōng wén huái jiù fù, xuàn rán yóu huò jì jiāng piān.
已矣空闻怀旧赋，泫然犹获济江篇。
yīn qín wèi wǒ rú jūn shǎo, gèng wù zhī tā yǒu zuì xián.
殷勤慰我如君少，更悟之他友最贤。

“已矣空闻怀旧赋”平仄韵脚

拼音：yǐ yǐ kōng wén huái jiù fù
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“已矣空闻怀旧赋”的关联诗句

带已字的诗句带矣字的诗句带空字的诗句带闻字的诗句带怀字的诗句带旧字的诗句带赋字的诗句

网友评论

* “已矣空闻怀旧赋”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“已矣空闻怀旧赋”出自曾巩的《王虞部惠佳篇叙述昔与湘潭亡弟游从仍以亡弟》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。