“冀幸将徼一身利”的意思及全诗出处和翻译赏析

《兵间》是宋代文学家曾巩的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
大义缺绝久未图，
小人轻险何不至。
世上固自有百为，
兵间乃独求一试。
赵括敢将亦已危，
李平请守那复议。
吁嗟忍易万人生，
冀幸将徼一身利。

诗意：
这首诗探讨了战争和个人利益之间的关系。诗人认为，长期以来，人们一直缺乏追求大义的勇气和决心，而小人却轻率地追求个人利益。尽管世间有许多行为可以追求个人利益，但只有在战争中才能实现真正的大义。诗中提到赵括和李平，暗指历史上的英雄人物，他们在面临危险和困境时，敢于采取行动并坚持自己的信念。整首诗流露出诗人对当时社会缺乏追求大义和冒险精神的失望之情。

赏析：
这首诗以简练的语言表达了作者对当时社会现象的观察和思考。曾巩以清晰、有力的文字展示了他对追求大义和个人利益之间的对比和冲突的看法。诗人通过赵括和李平的例子，间接表达了对勇敢、坚定的个人品质的赞美。整首诗以一种忧郁的口吻表达了对社会风气的不满，呼唤人们应该有更高的追求和更勇敢的行动。

这首诗词具有深刻的思想内涵和独特的艺术风格，通过简洁的语言传达出诗人的思想和情感。它也反映了宋代社会的一些问题和对理想追求的关注。

bīng jiān
兵间

dà yì quē jué jiǔ wèi tú, xiǎo rén qīng xiǎn hé bù zhì.
大义缺绝久未图，小人轻险何不至。
shì shàng gù zì yǒu bǎi wèi, bīng jiān nǎi dú qiú yī shì.
世上固自有百为，兵间乃独求一试。
zhào kuò gǎn jiāng yì yǐ wēi, lǐ píng qǐng shǒu nà fù yì.
赵括敢将亦已危，李平请守那复议。
xū jiē rěn yì wàn rén shēng, jì xìng jiāng jiǎo yī shēn lì.
吁嗟忍易万人生，冀幸将徼一身利。