“脂车秣马闹栖鸦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《早行二绝》是宋代诗人葛立方创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
屈指云程路尚赊，
脂车秣马闹栖鸦。
梦魂正入无何有，
谁首长钩恼睡蛇。

诗意：
这首诗词描绘了一个早晨出行的场景。诗人提到了旅途的长远和漫长，形容云彩遮蔽了远方的道路。他还描述了车马喧闹的景象，栖息在树上的乌鸦也受到了干扰。接着，诗人提到自己正在进入梦乡，意识逐渐模糊，不再感知周围的一切。最后，诗人疑问谁来打扰他宁静的睡眠，将他从梦中唤醒。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了一个清晨的场景，通过描写云彩、车马和乌鸦等元素，展现了旅途的艰辛和喧嚣。诗人通过对自己入睡的描写，凸显了一种对宁静和梦境的向往。最后一句诗用反问的方式表达了诗人对于打扰的不满和困惑，给人以深思的余韵。

整首诗词意境清晰，表达简练，通过细腻的描写展示了旅途的繁忙和诗人对于宁静的向往。诗人通过对景物和自身状态的描写，使读者感受到了一种清晨的宁静与疲惫。这首诗词既展示了宋代社会的繁忙景象，也表达了诗人内心的情感和对于宁静的渴望，具有一定的写实和抒情的特点。

zǎo xíng èr jué
早行二绝

qū zhǐ yún chéng lù shàng shē, zhī chē mò mǎ nào qī yā.
屈指云程路尚赊，脂车秣马闹栖鸦。
mèng hún zhèng rù wú hé yǒu, shuí shǒu zhǎng gōu nǎo shuì shé.
梦魂正入无何有，谁首长钩恼睡蛇。