“鹅鸭池边勇士多”的意思及全诗出处和翻译赏析

鹅鸭池边勇士多”出自宋代韩元吉的《郑宋用前韵见示因亦和答四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:é yā chí biān yǒng shì duō,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“鹅鸭池边勇士多”全诗

《郑宋用前韵见示因亦和答四首》
宋代   韩元吉
振廪縻金气自和,政声谁为勒嵯峨。
牛羊垅上饥民绝,鹅鸭池边勇士多

分类:

作者简介(韩元吉)

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

《郑宋用前韵见示因亦和答四首》韩元吉 翻译、赏析和诗意

《郑宋用前韵见示因亦和答四首》是宋代诗人韩元吉的作品。这首诗描绘了社会艰难的景象和人民的苦难,同时也表达了对于政治问题的关切和呼吁。下面是我的译文、诗意和赏析:

振廪縻金气自和,
政声谁为勒嵯峨。
牛羊垅上饥民绝,
鹅鸭池边勇士多。

译文:
激发库存,将金气融为和谐,
政治声音为谁压制而高耸。
牛羊在堤岸上,饥民走投无路,
池塘边的鹅鸭,勇士众多。

诗意:
诗人首先提到了振廪縻金,意指动员仓库中的粮食,将金钱与民生相结合,体现和谐的社会氛围。然而,他接着表达了对于政治声音被压制的担忧,暗示了当时政治环境的紧张和不平等。在第三、四句中,诗人描述了牛羊饥饿而无法得到滋养,饥民无处可去的困境,以及池塘边勇士的众多,显示了社会的不公和不稳定。

赏析:
这首诗呈现了宋代社会的一些问题和矛盾。通过对振廪縻金的描绘,诗人展现了理想中的社会和谐景象,即政府将财富和关怀传递给人民。然而,接下来的两句中,诗人揭示了政治声音被镇压的现实,政治权力对社会造成的剥削和压迫。最后两句则展示了社会的不公平和不稳定,穷人饥饿而富人得到保护,并且暗示了社会的不安定和动荡。

这首诗通过对社会问题的揭示和呼吁,展现了作者对于社会不公和政治压制的关切。同时,通过精确的描写和对比,增强了对社会现象的印象和感受。整体上,这首诗体现了宋代社会的一些问题,同时也折射出诗人对于和谐、公正社会的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鹅鸭池边勇士多”全诗拼音读音对照参考

zhèng sòng yòng qián yùn jiàn shì yīn yì hé dá sì shǒu
郑宋用前韵见示因亦和答四首

zhèn lǐn mí jīn qì zì hé, zhèng shēng shuí wèi lēi cuó é.
振廪縻金气自和,政声谁为勒嵯峨。
niú yáng lǒng shàng jī mín jué, é yā chí biān yǒng shì duō.
牛羊垅上饥民绝,鹅鸭池边勇士多。

“鹅鸭池边勇士多”平仄韵脚

拼音:é yā chí biān yǒng shì duō
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鹅鸭池边勇士多”的相关诗句

“鹅鸭池边勇士多”的关联诗句

网友评论


* “鹅鸭池边勇士多”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鹅鸭池边勇士多”出自韩元吉的 《郑宋用前韵见示因亦和答四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢