“风惊枯苇白花浮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《有怀十首》是宋代刘子翚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

风惊枯苇白花浮，
欲下横桥晚更留。
惆怅不逢吴季子，
一溪寒水带烟流。

译文：
微风吹动干枯的芦苇，白花随波浮动，
欲下横桥，却在夜晚停留。
心情忧郁，未能遇见吴季子，
一条溪流带着寒冷的水和薄薄的雾气流淌。

诗意：
这首诗词表达了诗人内心的愁思和向往。诗中的风惊动了干枯的芦苇，白花漂浮在水面上，形成了一幅凄美的景象。诗人欲走过横桥，可是在夜晚停留下来，暗示着他内心的忧愁和迷茫。他感叹自己未能遇见吴季子，意味着他对于真正理解他内心的知音的渴望与失望。整首诗以水流作为背景，流淌的寒水和烟雾象征着诗人内心的孤独和无奈。

赏析：
《有怀十首》以简洁的语言描绘出一幅寂静而凄美的景象，展现了诗人内心的情感。通过自然景物的描写，诗人将自己的内心感受与外在的景色相结合，形成了一种寄托情感的艺术表达。诗中的风、芦苇、白花以及溪流等形象被赋予了情感的象征意义，与诗人的内心感受相呼应，使整首诗词更具有意境和情感共鸣。同时，诗人对于遗憾和失望的表达也使得读者容易产生共鸣，引发对生命和人生的思考。

yǒu huái shí shǒu
有怀十首

fēng jīng kū wěi bái huā fú, yù xià héng qiáo wǎn gèng liú.
风惊枯苇白花浮，欲下横桥晚更留。
chóu chàng bù féng wú jì zǐ, yī xī hán shuǐ dài yān liú.
惆怅不逢吴季子，一溪寒水带烟流。