“打麦蓬蓬响莫田”的意思及全诗出处和翻译赏析

《莫田》是宋代诗人刘子翚创作的一首诗词。这首诗以简洁明快的语言描绘了田间农民的生活场景，表达了农民丰收的喜悦和对生活的热爱。

诗词中的“打麦蓬蓬响莫田”描绘了农民们在田间打麦的景象，形象生动地展现了他们辛勤劳作的场景。接着，“儿童拾穟笑争先”揭示了农村中孩子们快乐地参与收割的情景，彰显了农家儿童的天真活泼。

在诗的后半部分，刘子翚通过“市头米价新来减，一醉瓷瓯五六钱”表达了农民们对于丰收的喜悦。这句诗揭示了市场上的米价因为丰收而下降，使得农民们可以用更少的钱购买到更多的粮食，享受物质生活的改善。而最后一句“一醉瓷瓯五六钱”则反映了农民们心情舒畅，他们可以用仅仅五六文钱买到一瓷器，心满意足地享受生活。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了农民们的劳作场景和他们对于丰收的喜悦。作者通过生动的描写和对细节的把握，表达了对农民生活的赞美和对丰收带来的福利的讴歌。这首诗词展现了农民的辛勤劳作和对生活的热爱，传递出积极向上的情感，让读者感受到了丰收的喜悦和生活的美好。

mò tián
莫田

dǎ mài péng péng xiǎng mò tián.
打麦蓬蓬响莫田。
ér tóng shí suì xiào zhēng xiān.
儿童拾穟笑争先。
shì tóu mǐ jià xīn lái jiǎn, yī zuì cí ōu wǔ liù qián.
市头米价新来减，一醉瓷瓯五六钱。