“麦饭鱼羹进不休”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖州歌九十八首》是宋代诗人汪元量创作的一首诗词，通过描写湖州的景色和人情，展现了作者对家乡的深情和对时局的忧虑。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
官军两岸护龙丹，
麦饭鱼羹进不休。
宫女垂头空作恶，
暗抛珠泪落船头。

诗意：
诗词以湖州为背景，描绘了湖州城内外的景象。官军护卫着湖州城，龙丹是指火药，显示了战争的氛围。麦饭和鱼羹是人们的日常食物，进不休说明湖州人民生活富裕。然而，宫女们低头黯然无奈，暗中掉下珍贵的珠泪，这暗示着湖州城内外的困境和危险。

赏析：
这首诗通过对湖州城的描写，传达了作者对家乡的深情和对时局的忧虑之情。官军两岸护龙丹的描绘，展现了战火纷飞的景象，给人一种紧张和压抑的感觉。然而，诗中又描绘了湖州人民的丰衣足食，显示了湖州的繁荣。宫女们低头空作恶，抛下珠泪的情节，则暗示了湖州城内外的困境和不安。

整首诗的意境交融着湖州城的动荡与繁华，以及人们的苦难与坚韧。通过对官军、麦饭、鱼羹、宫女和珠泪等形象的运用，诗中展现了一种战乱时期的社会景象和人们的感受。作者以简洁而凝练的语言，将湖州的景象和人情描绘得淋漓尽致，使读者能够感受到那个时代的氛围和人们的心情。

这首诗词通过细腻的描写和深刻的意境，表达了作者对家乡的深情和对时局的担忧，同时也呼应了那个动荡时期人们的生活状态。它是一首具有历史价值和情感共鸣的作品，能够引发人们对历史和人性的思考。

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu
湖州歌九十八首

guān jūn liǎng àn hù lóng dān, mài fàn yú gēng jìn bù xiū.
官军两岸护龙丹，麦饭鱼羹进不休。
gōng nǚ chuí tóu kōng zuò è, àn pāo zhū lèi luò chuán tóu.
宫女垂头空作恶，暗抛珠泪落船头。