“蒸麋烧鹿荐杯行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖州歌九十八首》是宋代诗人汪元量创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
第六筵开在禁庭，
蒸麋烧鹿荐杯行。
三宫满饮天颜喜，
月下笙歌入旧城。

诗意：
这是一首描绘宴会场景的诗词。诗中描述了在禁庭中举行的第六次盛宴，宴席上供应着美味的蒸麋和烧鹿，以及美酒。在宴会上，三宫的美人们满怀喜悦地畅饮，而在月光下，笙歌之声飘入旧城。

赏析：
这首诗词通过描绘宴会场景，展现了一种奢华和欢乐的氛围。禁庭是帝王的禁地，举行盛宴的场合更显得隆重和庄重。蒸麋和烧鹿是珍贵的食材，表明了宴会的奢华和尊贵。诗中提到的三宫，指的是皇帝的三个妃嫔，她们在宴会上欢愉地享受美酒，显示了皇帝的威严和荣耀。而在夜晚的月光下，笙歌的声音飘荡在旧城中，给人一种宴会的欢乐与喧嚣的感觉。

整首诗词以描绘丰盛的宴会为主题，通过细致的描写和鲜明的形象，展示了宋代宫廷中的奢华和繁荣。同时，作者运用音乐和月光等意象，增添了一种浪漫和诗意的氛围，使整首诗词更具感染力。

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu
湖州歌九十八首

dì liù yán kāi zài jìn tíng, zhēng mí shāo lù jiàn bēi xíng.
第六筵开在禁庭，蒸麋烧鹿荐杯行。
sān gōng mǎn yǐn tiān yán xǐ, yuè xià shēng gē rù jiù chéng.
三宫满饮天颜喜，月下笙歌入旧城。