“乐局伶官叫点名”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖州歌九十八首》是宋代诗人汪元量创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
第八筵开在北亭，
三宫丰燕已恩荣。
诸行百戏都呈艺，
乐局伶官叫点名。

诗意：
这是第八次筵宴，在北亭上举行，
三宫的美食和燕乐已经充满了恩宠和荣耀。
各种表演和百戏都在展示才艺，
乐团的伶人们被叫出来点名表演。

赏析：
《湖州歌九十八首》描绘了一幕宴会场景，以生动的笔触展示了宋代宫廷的繁华和盛况。北亭作为举行筵宴的地点，暗示着宴会的高规格。诗中提到的"三宫"指的是皇帝的后妃，他们享受着皇帝的宠爱和荣耀，也是宴会中争奇斗艳的对象。"诸行百戏"表明宴会上各种表演形式丰富多样，人们尽情展示才艺，为宴会增添了欢乐和活力。乐局中的伶官们被点名表演，显示了他们在宫廷中的重要地位和才华横溢。整首诗以欢庆和热闹的氛围描绘了宴会的场景，展示了宋代宫廷文化的繁荣与盛世的景象。

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu
湖州歌九十八首

dì bā yán kāi zài běi tíng, sān gōng fēng yàn yǐ ēn róng.
第八筵开在北亭，三宫丰燕已恩荣。
zhū xíng bǎi xì dōu chéng yì, lè jú líng guān jiào diǎn míng.
诸行百戏都呈艺，乐局伶官叫点名。