“白日驱人夜烧屋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浮丘道人招魂歌》是一首宋代诗词，作者是汪元量。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

清且淑的女子，学会了母亲的妆容，容貌如同玉一般。回忆起过去的经历，我曾狼狈地在空谷中行走，无法回家与亲人团聚。关河间发生了丧乱和杀戮，白天人们被驱赶，夜晚他们的房屋被放火焚烧。一对珍贵的白玉失落在泥淖之中，夜幕降临时，我悄悄前行向天空哭泣。

唉呼，我唱这七首歌，却觉得歌声不够，我的魂魄无法被招回，泪水涌满双眼。

这首诗词以抒发作者对家庭和国家困境的感叹和悲伤为主题。诗人通过描绘一个清丽端庄的女子和她学会母亲妆容的情景，展示了家庭和亲情的美好。然而，随后诗人回忆起自己被逼迫离家的经历，以及关河丧乱和人们受苦的场景，表达了对战乱和社会动荡的忧虑和痛心。诗词的最后，诗人唱出了七首歌，但感到歌声不足以招回逝去的灵魂，表达了他的无奈和悲伤。

整首诗词以简洁而凄美的语言表达了作者对个人和社会命运的思考和痛感。通过对家庭和国家的描绘，诗人表达了对和谐、稳定和幸福生活的向往，同时也反映了他对战乱和动荡的深切忧虑。这首诗词在抒发情感的同时，也通过艺术手法传递了对社会现实的触动，具有深刻的诗意和赏析价值。

fú qiū dào rén zhāo hún gē
浮丘道人招魂歌

yǒu nǚ yǒu nǚ qīng qiě shū, xué mǔ xiǎo zhuāng yán rú yù.
有女有女清且淑，学母晓妆颜如玉。
yì xī láng bèi zǒu kōng gǔ, bù dé huán jiā shōu gǔ ròu.
忆昔狼狈走空谷，不得还家收骨肉。
guān hé sāng luàn duō shā lù, bái rì qū rén yè shāo wū.
关河丧乱多杀戮，白日驱人夜烧屋。
yī shuāng bái bì wěi gōu dú, rì mù qián xíng xiàng tiān kū.
一双白璧委沟渎，日暮潜行向天哭。
wū hū qī gē xī gē bù zú, hún zhāo bù lái lèi yíng jū.
呜呼七歌兮歌不足，魂招不来泪盈掬。