“晚生期不负先生”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上平江陈侍郎十绝》是宋代诗人张元干的作品。这首诗词通过十首绝句表达了对陈侍郎的赞美和敬意。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

前贤一节皆名世，
伟大的前辈们都是世人所称颂的楷模，

此道终身公独行。
而陈侍郎却坚持自己的信念，一生独自走过这条道路。

每见遗编须掩泣，
每当我读到他留下的著作，都忍不住掩面痛哭，

晚生期不负先生。
虽然我是晚辈，但我一定不会辜负陈侍郎的期望。

诗意：这首诗词表达了对陈侍郎的深深敬仰和敬意。陈侍郎以他独特的品质和道德准则，成为了前贤们的榜样。他独自一人执着地走过了一生中坎坷的路途，但他的成就和影响却是不可磨灭的。每当读到他的著作，我都无法抑制住内心的悲伤和敬仰之情。作为晚辈，我愿意以自己的行动来不辜负陈侍郎对我的期望。

赏析：这首诗词以简洁的语言传达了深情的赞美之意。通过对陈侍郎高尚品德和独立精神的赞颂，诗人展示了对前贤的敬仰和对陈侍郎的感激之情。这首诗词表达了诗人内心深处的情感，并通过对陈侍郎的崇敬，呼吁晚辈们效仿他的榜样，追求自己的理想和目标。整体而言，这首诗词表达了对陈侍郎的敬仰和对他的影响的肯定，同时也传达了对美好品德和独立精神的赞美和追求。

shàng píng jiāng chén shì láng shí jué
上平江陈侍郎十绝

qián xián yī jié jiē míng shì, cǐ dào zhōng shēn gōng dú xíng.
前贤一节皆名世，此道终身公独行。
měi jiàn yí biān xū yǎn qì, wǎn shēng qī bù fù xiān shēng.
每见遗编须掩泣，晚生期不负先生。