“扶摇风力九霄鹏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《福帅生朝二首》是宋代张元干创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

福帅生朝二首

金貂赫奕照来仍，
雅意诸郎以寿称。
矍铄仪形千岁鹤，
扶摇风力九霄鹏。

黄云左禾右罢稏，
人皆醉倒，敷俎正登。
请看君侯高阁宴，
层梯无用一枝藤。

诗词中的金貂、千岁鹤和九霄鹏等形象，象征着吉祥、长寿和威严。金貂的光彩闪耀，寓意着福气的到来。千岁鹤形象矍铄，代表长寿和康健。九霄鹏凭借强大的风力，能够飞翔到高远的九霄之上，象征着威严和权势。

黄云、禾稏、醉倒等描绘了宴会场面热闹而欢乐的氛围。人们都沉醉在美好的时光中，享受着宴席的盛宴，丹荔芬芳的气息扩散开来。

诗词的最后两句表达了主人公请君侯欣赏高阁宴会的场景。高阁层层叠叠，不需要用到任何楼梯，只依靠藤蔓攀爬而上，凸显了君侯的高贵身份和地位。

整首诗词通过描绘吉祥、长寿、威严和欢乐的场景，展现了作者对美好生活的向往和对君侯的敬重。同时，描绘了宴会氛围的欢乐和繁荣，给人以愉悦和祝福的感觉。

fú shuài shēng cháo èr shǒu
福帅生朝二首

jīn diāo hè yì zhào lái réng, yǎ yì zhū láng yǐ shòu chēng.
金貂赫奕照来仍，雅意诸郎以寿称。
jué shuò yí xíng qiān suì hè, fú yáo fēng lì jiǔ xiāo péng.
矍铄仪形千岁鹤，扶摇风力九霄鹏。
huáng yún zuǒ hé yòu bà yà rén jiē zuì, dān lì fāng fū zǔ zhèng dēng.
黄云{左禾右罢}稏人皆醉，丹荔芳敷俎正登。
qǐng kàn jūn hóu gāo gé yàn, céng tī wú yòng yī zhī téng.
请看君侯高阁宴，层梯无用一枝藤。