“到江莫作滔天浪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观乌龙山瀑布》是宋代朱翌创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
漱石漱流俱可意，
濯缨濯足且随时。
到江莫作滔天浪，
妨我轻舟理钓丝。

诗意：
这首诗以观赏乌龙山瀑布为主题，表达了作者对大自然景色的赞美和对宁静自在的生活态度。作者欣赏着那喷涌而下的瀑布，享受着水流冲刷石块的声音和清凉，同时也沐浴着瀑布的喷雨，随时调整头巾和拂去脚上的水滴。然而，作者也提醒人们，当到达江边时，不要制造巨大的浪潮，以免干扰作者在轻舟上安静垂钓的心情。

赏析：
这首诗通过对乌龙山瀑布的描绘，展现了作者对自然景色的细腻感受。他用“漱石漱流”来形容自己心满意足地沐浴在瀑布的水气之中，体验着自然的清新和活力。同时，他也提到自己不时地濯足濯缨，展示了他对环境的敏感和对生活的细致体验。

在最后两句中，作者表达了对宁静和安逸生活的向往。他希望到达江边时不要掀起滔天的浪潮，以免打扰到他在轻舟上静心垂钓的愉悦。这种表达，既是对自然和谐的追求，也揭示了作者对宁静、舒适的个人生活的渴望。

整首诗以简洁明了的语言展示了作者对自然景色的赞美和对宁静生活的向往，同时也传达了对大自然的敬畏之情。通过描绘细腻的自然场景，这首诗引导读者感受到作者内心的宁静与满足，也激发了人们对于和谐、平静生活的思考。

guān wū lóng shān pù bù
观乌龙山瀑布

shù shí shù liú jù kě yì, zhuó yīng zhuó zú qiě suí shí.
漱石漱流俱可意，濯缨濯足且随时。
dào jiāng mò zuò tāo tiān làng, fáng wǒ qīng zhōu lǐ diào sī.
到江莫作滔天浪，妨我轻舟理钓丝。