“君王自赋昭君曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宫词（十二首）》是元代诗人杨维桢创作的一组诗词，描绘了北幸和林幄殿的宽敞场景，美丽的女侍婕妤官，君王自弹昭君曲的情景以及敕赐琵琶让人马上弹奏的情节。

这组诗词通过细腻的描写和丰富的意象，展现了宫廷生活的华丽和富丽堂皇的氛围。宫殿的广阔和宏伟被表现出来，给人一种豪华壮丽的感觉。诗人提到了美丽的女侍婕妤官，暗示了宫廷的美人如云，令人陶醉其中。

接下来，诗人描绘了君王亲自弹奏昭君曲的情景。这表明君王对音乐的热爱和才艺的展示。昭君曲是一首富有情感和柔美的曲子，通过君王自弹，使得整个场景充满了温暖和宁静的氛围。而敕赐琵琶并要求立即演奏，则进一步展示了皇帝对音乐的推崇和对艺术的赞赏。

这组诗词以细腻的描写和富有想象力的意象，展示了宫廷生活的繁华和君王的高雅气质。通过对宫廷场景和音乐表演的描绘，诗人成功地创造了一种华丽而优雅的氛围，同时也呈现了皇帝对艺术和音乐的热情，以及宫廷生活的奢华和繁荣。

这组诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

宫词（十二首）

北幸和林幄殿宽，
钩丽女侍婕妤官。
君王自赋昭君曲，
敕赐琵琶马上弹。

中文译文：北往和林幄殿宽敞，
美丽的女侍婕妤官员们排列整齐。
君王亲自谱写昭君曲，
下令赐予琵琶并马上演奏。

诗意：这组诗词描绘了宫廷生活的繁华景象。宽敞的和林幄殿和美丽的女侍婕妤官员们展现了宫廷的豪华和美丽。君王亲自弹奏昭君曲，体现了他的音乐才能和对艺术的热爱。敕赐琵琶并要求立即演奏，彰显了皇帝对音乐的赞赏和对宫廷文化的推崇。

赏析：这组诗词通过细腻的描写和形象的意象，展示了宫廷生活的繁华和君王的高雅品味。北幸和林幄殿的宽敞和女侍婕妤官员们的美丽，营造出一种奢华而庄重的氛围。君王亲自赋曲弹奏昭君曲，表达了皇帝对音乐的热爱和对艺术的追求。昭君曲是一首富有情感和优美旋律的曲子，君王亲自弹奏使得整个场景充满了温暖和宁静的氛围。而皇帝敕赐琵琶并要求立即演奏，则更加突显了对音乐的推崇和对艺术的重视。

这组诗词通过描绘宫廷场景和音乐表演，展示了宫廷生活的豪华和君王的高雅气质。诗人运用细腻的描写和生动的意象，创造了一个华丽而优雅的氛围。同时，也展示了皇帝对音乐和艺术的热情，以及宫廷生活的奢华和繁荣。

总体而言，这组诗词通过细腻的描写和富有想象力的意象，展示了宫廷生活的繁华和君王的高雅气质。它呈现了皇帝对音乐和艺术的热情，并通过描绘宫廷场景和音乐表演，创造了一个华丽而优雅的氛围，彰显了宫廷文化的奢华和繁荣。

gōng cí shí èr shǒu
宫词（十二首）

běi xìng hé lín wò diàn kuān, gōu lì nǚ shì jié yú guān.
北幸和林幄殿宽，钩丽女侍婕妤官。
jūn wáng zì fù zhāo jūn qū, chì cì pí pá mǎ shàng dàn.
君王自赋昭君曲，敕赐琵琶马上弹。