“将知逍遥久”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谒李尊师》是一首唐代诗词，作者是奚贾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万物回归本性，
只有道是珍贵的自然。
先生容许微末，
隐居几近列仙。
炼魄闭上琼户，
养毛翱翔洞天。
将要领悟逍遥的久远，
获得道法无岁年。

诗意：
这首诗探讨了道教的哲学思想，强调了自然的重要性和追求道的意义。诗人表达了万物回归本性的观念，认为只有道是最为珍贵的自然状态。他赞美了李尊师的谦逊和隐居生活，将其比作列仙一般。诗中提到了炼魄和养毛的修炼之法，意味着通过修炼和养生可以达到超凡脱俗的境地。最后，诗人表达了对长寿和无穷年岁的向往，认为通过领悟道可以达到永恒和不受时间限制的境地。

赏析：
这首诗词展现了唐代人们对道教思想的崇尚和追求。诗人通过对自然、修炼和逍遥境地的描绘，表达了对自然、长寿和超越尘世的向往。诗中的李尊师被塑造成一个理想化的人物，他谦逊、隐居，被认为接近仙境。诗人通过对李尊师的赞美，间接表达了对道教修行和道德观念的推崇。

整首诗的语言简洁明快，运用了修辞手法和意象的描绘，突出了诗人对道教思想的思考和追求。通过对修炼和领悟道的描述，诗人表达了对超越尘世、实现自我完善的渴望。整首诗流畅而富有韵律感，给人以宁静和超脱的感受，体现了唐代文人对道教精神的追求和向往。

yè lǐ zūn shī
谒李尊师

wàn wù fǎn cháng xìng, wéi dào guì zì rán.
万物返常性，惟道贵自然。
xiān shēng róng qí wēi, yǐn jǐ wèi liè xiān.
先生容其微，隐几为列仙。
liàn pò bì qióng hù, yǎng máo fēi dòng tiān.
炼魄闭琼户，养毛飞洞天。
jiāng zhī xiāo yáo jiǔ, dé dào wú suì nián.
将知逍遥久，得道无岁年。