“清明时节斜阳里”的意思及全诗出处和翻译赏析
“清明时节斜阳里”全诗
清明时节斜阳里，个个行人问酒家。
分类：
作者简介(唐寅)
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
《杏林春燕》唐寅 翻译、赏析和诗意
《杏林春燕》是明代文人唐寅创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
燕子回来了，杏花盛开，
红桥低垂在绿池斜。
清明时节，夕阳斜照，
每个行人都询问酒家。
诗意：
这首诗描绘了春天的景象，以及人们在清明时节的行为。燕子归巢，杏花盛开，充满了春天的气息。红桥低垂在绿池斜，形成了一幅优美的画面。夕阳斜照，给整个景色增添了一丝温暖。在这个时节里，每个行人都询问酒家的消息，暗示着人们对欢乐和热闹的期盼。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了春天的美景，通过对燕子、杏花、红桥和绿池的描写，展现出一幅生动的画面。诗人以清明时节的夕阳为背景，将行人询问酒家的情景融入其中，使整首诗更加丰富有趣。诗中的燕子、杏花和酒家等形象，象征着春天、温暖和欢乐，让人感受到春天带来的愉悦和活力。通过细腻的描写和巧妙的意象呈现，诗人成功地将读者带入了春天的氛围中，唤起了人们对美好生活的向往和期待。整首诗情感饱满，意境深远，是一首充满生活情趣和诗意的作品。
“清明时节斜阳里”全诗拼音读音对照参考
xìng lín chūn yàn
杏林春燕
yàn zi guī lái xìng zǐ huā, hóng qiáo dī yǐng lǜ chí xié.
燕子归来杏子花，红桥低影绿池斜。
qīng míng shí jié xié yáng lǐ, gè gè xíng rén wèn jiǔ jiā.
清明时节斜阳里，个个行人问酒家。
“清明时节斜阳里”平仄韵脚
平仄：平平平平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。