“山房一局金縢着”的意思及全诗出处和翻译赏析

山房一局金縢着”出自明代唐寅的《言怀(二首)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shān fáng yī jú jīn téng zhe,诗句平仄:平平平平平平。

“山房一局金縢着”全诗

《言怀(二首)》
明代   唐寅
田衣稻衲了终身,弹指流年已四旬。
善亦懒为何况恶,富非所望莫忧贫。
山房一局金縢着,野店三杯石冻春。
但愿今生只如此,无荣无辱太平人。
¤

分类:

作者简介(唐寅)

唐寅头像

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

《言怀(二首)》唐寅 翻译、赏析和诗意

《言怀(二首)》是明代文学家唐寅创作的两首诗词。以下是对这两首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗意:
这两首诗词表达了作者对人生的思考和感慨。作者通过自我反省,表达了对于善与恶的态度,以及对财富和名利的看法。他渴望过着简单平和的生活,追求内心的宁静和平淡。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展示了作者的感慨和对人生的洞察。

第一首诗词中,作者穿着朴素,生活简单,用田衣和稻衲来象征着他自己。他说自己度过了四十年的时光,弹指一挥间,光阴流逝如此之快。作者认为善良的人可能会因为懒惰而无法做到更好,而恶人则更不会努力。他告诫人们不要过分追求财富和名利,因为富有并非是最重要的目标,也不要担心贫穷。

第二首诗词中,作者描述了自己的生活环境。他住在山房中,一局棋局中金縢(古代围棋用具)静静地悬挂着,象征着他过着安宁的生活。在野店里喝着三杯酒,感受着寒冷的春天。作者表达了对现状的满足和对平淡生活的向往,希望今生能一直保持这样的状态,没有荣耀也没有耻辱,过上平和安宁的生活。

这两首诗词以简洁的语言表达了作者对于人生的思考和追求。他渴望过着简单纯粹的生活,不被外界的名利所扰,追求内心的宁静和太平。这些思想观念也体现了明代士人的审美趣味和价值取向。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山房一局金縢着”全诗拼音读音对照参考

yán huái èr shǒu
言怀(二首)

tián yī dào nà le zhōng shēn, tán zhǐ liú nián yǐ sì xún.
田衣稻衲了终身,弹指流年已四旬。
shàn yì lǎn wèi hé kuàng è, fù fēi suǒ wàng mò yōu pín.
善亦懒为何况恶,富非所望莫忧贫。
shān fáng yī jú jīn téng zhe, yě diàn sān bēi shí dòng chūn.
山房一局金縢着,野店三杯石冻春。
dàn yuàn jīn shēng zhī rú cǐ, wú róng wú rǔ tài píng rén.
但愿今生只如此,无荣无辱太平人。
¤

“山房一局金縢着”平仄韵脚

拼音:shān fáng yī jú jīn téng zhe
平仄:平平平平平平
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山房一局金縢着”的相关诗句

“山房一局金縢着”的关联诗句

网友评论


* “山房一局金縢着”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山房一局金縢着”出自唐寅的 《言怀(二首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢