“青云慷慨逢辰早”的意思及全诗出处和翻译赏析

《又寄公仪四首》是宋代王珪创作的诗词作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

又拥双旌去守蒲，
波从天上泛归舻。
青云慷慨逢辰早，
白发逶迤事主孤。

薄宦多端非我素，
清吟终日是君图。
锦江春色年年好，
忆把游人醉袖无。

译文：
再次拥抱双旌前往守卫蒲城，
波浪从天空泛滥回船。
青云慷慨地迎接早晨的到来，
白发曲折地事主孤单。

尽管我宦途浅薄多变非我所愿，
但我一直清吟着，全日倾心只为您的图谋。
锦江的春色年年美好，
我回忆起曾经让游人为之倾醉的情景。

诗意和赏析：
这首诗词通过描绘一个官员的境遇和内心情感，表达了诗人对官场生活的感慨和对逝去岁月的追忆。

诗的开篇，诗人再次踏上旅途，拥有双旌，前往守卫蒲城。波浪在天空中翻腾，回船归来。这里通过自然景物的描写，营造出一种壮美的氛围，展示了诗人的豪情壮志和对责任使命的忠诚。

接着，诗人表达了对早晨到来的期待，以及对官场的失望。青云慷慨地迎接辰时的到来，白发曲折地事主孤单。这里的青云代表官场的高位和荣耀，诗人表达了对早日得到成功和成就的渴望，同时也表达了对官场的不满和孤独感。

下一段诗句，诗人自我反思自己的境遇。薄宦多端非我素，清吟终日是君图。诗人表示自己的宦途浅薄，经历了许多变故，与自己的本心相悖。然而，尽管如此，他仍然一直专注于清吟，将心思倾注在为君主的事业尽力。

最后两句诗，诗人回忆起过去的美好时光，特别是锦江的春色。锦江是一条著名的江河，春天的景色美丽迷人。诗人通过回忆，唤起了游人畅饮锦江春色的场景。这里表达了诗人对过去的怀念和对美好时光的向往，同时也带有对官场生活的一种释然和超脱。

整首诗词以自然景物和个人情感为背景，通过细腻的描写和深入的思考，展示了诗人对官场生活的矛盾心态和对过去美好时光的追忆，同时也抒发了对追求真正意义上的自由和满足的渴望。

yòu jì gōng yí sì shǒu
又寄公仪四首

yòu yōng shuāng jīng qù shǒu pú, bō cóng tiān shàng fàn guī lú.
又拥双旌去守蒲，波从天上泛归舻。
qīng yún kāng kǎi féng chén zǎo, bái fà wēi yí shì zhǔ gū.
青云慷慨逢辰早，白发逶迤事主孤。
báo huàn duō duān fēi wǒ sù, qīng yín zhōng rì shì jūn tú.
薄宦多端非我素，清吟终日是君图。
jǐn jiāng chūn sè nián nián hǎo, yì bǎ yóu rén zuì xiù wú.
锦江春色年年好，忆把游人醉袖无。