“明河案户苍龙转”的意思及全诗出处和翻译赏析

明河案户苍龙转”出自宋代夏竦的《和太师相公秋兴十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:míng hé àn hù cāng lóng zhuǎn,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“明河案户苍龙转”全诗

《和太师相公秋兴十首》
宋代   夏竦
水榭凉生暑气销,疏萤点点漏迢迢。
明河案户苍龙转,只有匏瓜缀碧霄。

分类:

作者简介(夏竦)

夏竦头像

夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。

《和太师相公秋兴十首》夏竦 翻译、赏析和诗意

诗词:《和太师相公秋兴十首》
朝代:宋代
作者:夏竦

中文译文:
水榭凉生暑气销,
疏萤点点漏迢迢。
明河案户苍龙转,
只有匏瓜缀碧霄。

诗意:
这首诗描绘了一个秋天的景象,通过对景物的描写,表达了作者对秋天的情感和感受。水榭凉爽,消散了夏日的炎热,疏萤点点,漏水迢迢,暗示了夜晚的宁静和凉爽。明河案户中的苍龙转动,象征着秋天的到来,而只有匏瓜悬挂在碧蓝的天空中,犹如一颗颗璀璨的星星,给人以美好的想象和遐思。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了秋天的景色和氛围,展示了作者对秋天的独特感悟。水榭凉生暑气销,直接而生动地表达了秋天凉爽的特点,给人一种清新宜人的感觉。疏萤点点漏迢迢,通过描绘夜晚的景象,进一步强调了秋天的宁静和凉爽。明河案户苍龙转,以一种抽象的方式表达了秋天的到来,给人以神秘和变幻的感觉。而诗末的匏瓜缀碧霄,则以寥寥数语勾勒出了秋天夜空中璀璨的星斗,给人以无限遐想的空间。

整首诗以简洁的笔触和形象的描绘,展现了作者对秋天的独特感受和精神追求。通过对细小物象的描写,将秋天独特的氛围和情感表达得淋漓尽致,给人以美好的视觉和心灵的享受。这首诗具有鲜明的意境和独特的艺术表现力,是宋代诗歌中的佳作之一,也是对秋天美好景象的一种颂扬和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“明河案户苍龙转”全诗拼音读音对照参考

hé tài shī xiàng gōng qiū xìng shí shǒu
和太师相公秋兴十首

shuǐ xiè liáng shēng shǔ qì xiāo, shū yíng diǎn diǎn lòu tiáo tiáo.
水榭凉生暑气销,疏萤点点漏迢迢。
míng hé àn hù cāng lóng zhuǎn, zhǐ yǒu páo guā zhuì bì xiāo.
明河案户苍龙转,只有匏瓜缀碧霄。

“明河案户苍龙转”平仄韵脚

拼音:míng hé àn hù cāng lóng zhuǎn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“明河案户苍龙转”的相关诗句

“明河案户苍龙转”的关联诗句

网友评论


* “明河案户苍龙转”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“明河案户苍龙转”出自夏竦的 《和太师相公秋兴十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢