“一尘才遣一尘生”的意思及全诗出处和翻译赏析

一尘才遣一尘生”出自宋代韩维的《读白乐天传及文集》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī chén cái qiǎn yī chén shēng,诗句平仄:平平平仄平平平。

“一尘才遣一尘生”全诗

《读白乐天传及文集》
宋代   韩维
才高文赡富时名,感物伤时动有情。
不识无生真目体,一尘才遣一尘生

分类:

《读白乐天传及文集》韩维 翻译、赏析和诗意

这首诗词是宋代韩维所作,《读白乐天传及文集》。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中的译文:
才高文赡富时名,
感物伤时动有情。
不识无生真目体,
一尘才遣一尘生。

诗意解析:
这首诗词表达了对白乐天的传记和文集的阅读所引发的思考。诗人韩维赞赏白乐天才华出众、才学兼备,在那个繁荣昌盛的时代享有盛名。然而,他也感叹于时光的流转和人事的更迭,深深感受到物是人非的情感冲动。诗人意识到自己对于真正的生命之源还有所不知,他认为自己的才华只能在尘世中显现,而随着一尘的生命消逝,自己的才华也会随之消散。

赏析:
这首诗词以简洁而深邃的语言,展现了诗人韩维对于白乐天传记和文集的深入思索。首两句描述了白乐天的才学和名声,突显了他在那个繁盛时代的地位与影响力。接下来的两句表达了诗人对于时光流转的感慨,他对于生命的无常以及人事的变迁感到痛心。最后两句则以哲理的语言,表达了诗人对于生命本质的思考。他认识到自己只是尘世间的一粒尘埃,只能借助尘世的存在来展现自己的才华。然而,一旦尘世消逝,他的才华也将随之湮灭。整首诗词通过对白乐天传记的阅读,引发了诗人对于生命、存在和时光的深沉思考,展现了作者细腻的情感和对于人生的思索。

这首诗词充满了哲理和对生命的思考,通过对白乐天的传记和文集的阅读,诗人韩维引发了自己对于存在意义和生命本质的深入思考。诗词中的语言简练而深邃,通过对时光流转和人事更迭的描绘,传达出对于生命短暂和尘世虚幻的感慨。整首诗词抒发了诗人内心的情感和对于生命的深入思索,使读者也能在其中感受到对于存在与时光的反思和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一尘才遣一尘生”全诗拼音读音对照参考

dú bái lè tiān chuán jí wén jí
读白乐天传及文集

cái gāo wén shàn fù shí míng, gǎn wù shāng shí dòng yǒu qíng.
才高文赡富时名,感物伤时动有情。
bù shí wú shēng zhēn mù tǐ, yī chén cái qiǎn yī chén shēng.
不识无生真目体,一尘才遣一尘生。

“一尘才遣一尘生”平仄韵脚

拼音:yī chén cái qiǎn yī chén shēng
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一尘才遣一尘生”的相关诗句

“一尘才遣一尘生”的关联诗句

网友评论


* “一尘才遣一尘生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一尘才遣一尘生”出自韩维的 《读白乐天传及文集》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢