“微生水风力”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍隆池上对月》是宋代诗人韩维的作品。这首诗以细腻的笔触描绘了一幅池塘边的夜景，表达了孤独寂寞的心境。

诗人首先提出了一个问题：“野月来何处”，表明夜晚的月亮是自然界中的一种美丽存在，但它却来自未知的远方，有一种神秘的感觉。接着，诗人描述了东池旁柳树的倒影十分深邃，暗暗流转的水面上，倒映出了柳树的形态，增添了夜晚的幽静与神秘。

然后，诗人用“微生水风力，稍散暝云阴”这样的形象描写，表现出微弱的水面泛起了微风，微风吹散了逐渐浓厚的暗云，使得月光得以透过云层，更加明亮地照耀下来。这一景象展示了自然的变化和流转，也暗示了诗人内心的波动和思绪的起伏。

接下来，诗人描述了夜晚的草地上荧火虫的点点闪烁，以及林中鹊鸟的活动。冷寂的夜晚，荧火虫的微光在静谧的草地上闪烁，而林中的鹊鸟也不时飞动，给人一种活力和生机的感觉。这些细节揭示了大自然的生命力和活跃的氛围，与诗人内心的孤独形成鲜明的对比。

最后，诗人以“欲知清绝兴，不寐有孤吟”的句子表达了自己对于清高绝妙的境界的追求。他暗示自己的心境与夜晚的景色相通，通过寂静的夜晚，他能够找到内心的独白，唤起诗情画意。

总的来说，这首诗通过对夜晚池塘景色的描绘，表达了诗人内心的孤独和追求清高的心境。诗中运用了自然景物的描写，通过描绘水、云、月、草和鸟的细节，表现了诗人对于自然的敏感和对于清净高远的追求。这首诗既展示了夜晚的美丽景色，又抒发了诗人深邃的情感和对于内心世界的思索，给人以深思与共鸣。

shào lóng chí shàng duì yuè
绍隆池上对月

yě yuè lái hé chǔ, dōng chí liǔ yǐng shēn.
野月来何处，东池柳影深。
wēi shēng shuǐ fēng lì, shāo sàn míng yún yīn.
微生水风力，稍散暝云阴。
lěng jí yíng shěn cǎo, míng duō què dòng lín.
冷极萤沈草，明多鹊动林。
yù zhī qīng jué xìng, bù mèi yǒu gū yín.
欲知清绝兴，不寐有孤吟。