“凭君试看北枝梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

凭君试看北枝梅”出自宋代郑獬的《和汪正夫梅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:píng jūn shì kàn běi zhī méi,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“凭君试看北枝梅”全诗

《和汪正夫梅》
宋代   郑獬
穷通系命不由才,富贵偏宜老后来。
花草犹教有先后,凭君试看北枝梅

分类:

《和汪正夫梅》郑獬 翻译、赏析和诗意

《和汪正夫梅》是宋代郑獬的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
穷通系命不由才,
富贵偏宜老后来。
花草犹教有先后,
凭君试看北枝梅。

诗意:
这首诗词表达了一种对命运和人生的思考。诗人通过描绘北枝梅的景象,表达了人生中的贫穷和富贵并非完全取决于个人才能,而是与命运紧密相关。诗人提醒人们不要过于追求物质财富,因为富贵往往会在晚年才降临。同时,诗人也通过花草生长的先后顺序,传递了人生中先来后到的自然规律。

赏析:
这首诗词以北枝梅为主题,通过对花草生长的顺序和人生命运的比喻,揭示了人生的无常和命运的不可控。诗人以简洁的语言,表达了一种深刻的人生观。诗中的北枝梅象征着艰难和坚韧,暗示了人们在困境中要保持乐观和坚持不懈的态度。诗人通过凭君试看北枝梅的句子,向读者发出了一个邀请,邀请读者去观察北枝梅的美丽与坚强,从中汲取对生活的启示和鼓舞。

总的来说,这首诗词通过描绘北枝梅的形象和生长规律,以及对人生命运的思考,传达了一种明确的人生观和价值观。它提醒人们要珍惜自己拥有的,并以积极的态度面对人生的起伏和变化。同时,它也表达了对自然的敬畏和对命运的敏感,引导人们思考人生的意义和价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“凭君试看北枝梅”全诗拼音读音对照参考

hé wāng zhèng fū méi
和汪正夫梅

qióng tōng xì mìng bù yóu cái, fù guì piān yí lǎo hòu lái.
穷通系命不由才,富贵偏宜老后来。
huā cǎo yóu jiào yǒu xiān hòu, píng jūn shì kàn běi zhī méi.
花草犹教有先后,凭君试看北枝梅。

“凭君试看北枝梅”平仄韵脚

拼音:píng jūn shì kàn běi zhī méi
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“凭君试看北枝梅”的相关诗句

“凭君试看北枝梅”的关联诗句

网友评论


* “凭君试看北枝梅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“凭君试看北枝梅”出自郑獬的 《和汪正夫梅》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢