“乱云藏野寺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《庚申过青草湖》是宋代诗人张栻创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
已越重湖险，张帆胜顺流。
乱云藏野寺，横网闹渔舟。
物色湖南好，风霜岁晚谋。
未知荒歉后，得似向来不。

诗意：
《庚申过青草湖》描绘了诗人张栻在庚申年（宋徽宗宣和三年，约公元1121年）经过青草湖的情景。诗中通过运用意象和景物描写，表达了诗人对湖光山色的赞美和对人生境遇的思考。

赏析：
这首诗词以自然景物为背景，以抒发诗人的心情和对人生的思考为主题。通过描绘湖光山色和旅途的艰辛，诗人表达了对自然美的赞美和对人生的思索。

首节"已越重湖险，张帆胜顺流"，通过湖上行舟的描写，展示了诗人勇往直前、勇往无畏的精神，同时也暗示了人生中的困难和挑战。

第二节"乱云藏野寺，横网闹渔舟"，以云与寺庙、渔舟相互交错的景象，描绘出景色变幻莫测的自然风光，同时也暗示了人生中的变幻和纷扰。

第三节"物色湖南好，风霜岁晚谋"，诗人表达了对湖南美好景色的赞美，同时也抒发了对时光流转和年岁逝去的感慨，展示了诗人晚年的心境。

最后一节"未知荒歉后，得似向来不"，诗人表达了对未来的不确定和对命运的思考，以及对保持积极心态和坚强意志的呼唤。

整首诗词通过景物描写和意象的运用，表达了诗人对自然美的赞美和对人生的体悟。同时，诗词中蕴含着对人生坎坷和变幻的思考，以及对积极乐观态度的呼唤，给人以启迪和思考。

gēng shēn guò qīng cǎo hú
庚申过青草湖

yǐ yuè zhòng hú xiǎn, zhāng fān shèng shùn liú.
已越重湖险，张帆胜顺流。
luàn yún cáng yě sì, héng wǎng nào yú zhōu.
乱云藏野寺，横网闹渔舟。
wù sè hú nán hǎo, fēng shuāng suì wǎn móu.
物色湖南好，风霜岁晚谋。
wèi zhī huāng qiàn hòu, dé shì xiàng lái bù.
未知荒歉后，得似向来不。