“惨澹含阴威”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过马当山》是一首宋代的诗词，作者张栻通过描绘自然景观和抒发情感，展现出忠诚信义和神奇力量的主题。

这首诗词以马当山为背景，描绘了一幅寒风凛冽的景象。诗人描述了马当庙和狮子矶，将千秋的历史与自然景观相结合，突显了这个地方的雄伟和庄严。

"千秋马当庙，千寻狮子矶"这两句诗表达了历史的沉淀和地势的险峻。马当庙是历经千秋的宏伟建筑，而狮子矶则是绵延千寻的崖岸。这两个景观象征着时间的流转和自然的壮丽，给人以深深的震撼。

"寒风起崖腹，惨澹含阴威"这两句描绘了寒风凛冽的景象，形容崖壁间冷风的呼啸。这种气氛给人以凄凉和阴郁的感觉，增强了整个诗词的氛围。

"孤帆驾巨浪，瞬息洲渚非"这两句表达了人在逆境中的奋斗和坚持。孤帆驶过巨浪，瞬息间穿越洲渚。这里的巨浪和洲渚象征着生活中的艰难和险阻，而孤帆则代表了人们的勇敢和决心。

"忠信傥可仗，神理兹不违"这两句表达了作者对忠诚和信义的赞扬。诗人认为忠诚和信义是可以依靠的力量，而神理也会保佑和支持忠诚的人。这里体现了作者对正直品质的崇高追求和对信仰力量的信任。

整首诗词通过描绘自然景观和抒发情感，以马当山为背景，展现了忠诚信义和神奇力量的主题。诗人通过对自然景观的描绘和对人生境遇的思考，表达了对忠诚、信义和正直品质的赞美，同时也传递了一种积极向上、坚持不懈的信念和力量。

guò mǎ dāng shān
过马当山

qiān qiū mǎ dāng miào, qiān xún shī zi jī.
千秋马当庙，千寻狮子矶。
hán fēng qǐ yá fù, cǎn dàn hán yīn wēi.
寒风起崖腹，惨澹含阴威。
gū fān jià jù làng, shùn xī zhōu zhǔ fēi.
孤帆驾巨浪，瞬息洲渚非。
zhōng xìn tǎng kě zhàng, shén lǐ zī bù wéi.
忠信傥可仗，神理兹不违。