“亭亭堤上梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《城南杂咏二十首·梅堤》是宋代张栻所写的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

梅花婀娜地生长在堤岸上，婷婷玉立，宛如亭亭玉立的少女。它们的倒影在波光中清晰可见，犹如在水面上舞动的影子，映照出美丽的景象。岁月渐晚，我忆起了我的丈夫，心中充满了思念之情。此时的烟雾弥漫，湖畔静谧而宁静。

这首诗词通过描写梅花生长在堤岸上的景象，表达了作者对夫君的思念之情。梅花作为冬天中最早绽放的花朵，象征着坚强和希望。诗人以梅花的形象来表达自己对已逝夫君的深深思念之情，借此抒发了内心的寂寞和孤独。同时，描述了湖畔的宁静和烟雾弥漫的景象，给读者一种静谧幽雅的感受。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了梅堤上的景色，通过对梅花和水波的描写，传达出作者内心的情感。梅花作为冬季的花朵，孤芳自赏，象征着坚韧和希望，与作者对夫君的思念相呼应。整首诗词以寥寥数语，勾勒出梅花的婀娜和堤岸的静谧，使读者感受到一种宁静与寂寞的氛围。通过对自然景物的描绘，诗人将内心的情感与外在的环境相结合，使诗词具有一种深远的意境。

这首诗词既展示了梅花的美丽和坚强，又抒发了作者内心的思念之情，给人以静谧、凄美的感受。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到梅花的娇美和孤独，以及作者对已逝夫君的深深思念。整首诗词通过简洁而优美的语言，将景物与情感相融合，给人以一种超越时空的共鸣和思考。

chéng nán zá yǒng èr shí shǒu méi dī
城南杂咏二十首·梅堤

tíng tíng dī shàng méi, lì lì bō jiān yǐng.
亭亭堤上梅，历历波间影。
suì wǎn yì fū jūn, jì mò yān zhǔ jìng.
岁晚忆夫君，寂寞烟渚静。