“渠辈分平沈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《步西湖次韵徐南卿》是一首宋代的诗词，作者陈造。这首诗词描绘了徐南卿学诗的辛苦和他对学问的追求。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
徐子学诗苦，砚池宁暂临。
课功初赑屃，著语遽精深。
更积岁月力，傥陪英俊林。
人生才业地，渠辈分平沈。

诗意：
这首诗词描述了徐南卿学习诗歌的艰辛和他对学问的追求。徐南卿在学习诗歌的过程中，常常熬夜灯下苦思冥想，他的诗稿和砚台成了他学习的伴侣。他不断努力，不断钻研，使自己的诗歌作品变得越来越精深。他希望能和那些才华出众的文人一起并驾齐驱，共同进步。然而，他深知人生中才华和成就的分布是不平均的，有些人天赋出众，而有些人则平平凡凡。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了徐南卿学习诗歌的辛苦和对学问的追求。通过描绘徐南卿的学习场景，如熬夜写作，使用砚台等，诗人展现了他对诗歌创作的执着和全身心的投入。徐南卿不满足于表面的功夫，他追求精深和卓越，他希望自己的诗歌能够与那些才华出众的文人相媲美。然而，诗词最后提到人生中才华和成就的分布是不平均的，有些人天赋出众，而有些人则平平凡凡。这种对人生现实的认识使得整首诗词更富有深意和思考。诗人通过这首诗词，表达了对学问追求的坚持和对人生不公平的思考，给人一种深深的思考和共鸣。

bù xī hú cì yùn xú nán qīng
步西湖次韵徐南卿

xú zi xué shī kǔ, yàn chí níng zàn lín.
徐子学诗苦，砚池宁暂临。
kè gōng chū bì xì, zhe yǔ jù jīng shēn.
课功初赑屃，著语遽精深。
gèng jī suì yuè lì, tǎng péi yīng jùn lín.
更积岁月力，傥陪英俊林。
rén shēng cái yè dì, qú bèi fēn píng shěn.
人生才业地，渠辈分平沈。