“遍分春色到幽遐”的意思及全诗出处和翻译赏析

遍分春色到幽遐”出自宋代陈造的《同沈守劝农十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:biàn fēn chūn sè dào yōu xiá,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“遍分春色到幽遐”全诗

《同沈守劝农十首》
宋代   陈造
谁似青君用岁华,遍分春色到幽遐
房陵远近山千叠,到处东风到处花。

分类:

《同沈守劝农十首》陈造 翻译、赏析和诗意

《同沈守劝农十首》是宋代诗人陈造所写的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
谁能像青君般善用光阴,
四季春光遍洒幽遥之地。
无论房陵山远还是近,
到处都是东风吹拂花开。

诗意:
这首诗词表达了对农耕生活和自然的赞美和崇敬之情。诗人以青君为象征,赞美他善于利用光阴,将春天的美景传遍了遥远的地方。无论是离得近的房陵山还是远的地方,都能感受到春天的气息和花开的美丽。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展现了春天的美好景色和自然的生机。诗人通过描绘青君的善于利用光阴的能力,突出了春天的繁荣和花开的盛景。房陵山作为景点的名字,增添了诗词的地域感和具体形象。整首诗词以春风和花朵为主题,通过描写春天的景色和气息,表达了诗人对农耕生活和大自然的称赞和敬意。

这首诗词简洁明快,语言流畅、韵律和谐,通过富有感染力的描写,使读者能够感受到春天的美丽和生机。诗人通过对自然景色的描绘,表达了对农耕生活的赞美和对大自然的崇敬之情。整首诗词给人以愉悦和舒畅的感觉,让人联想到春天的美好和丰收的喜悦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“遍分春色到幽遐”全诗拼音读音对照参考

tóng shěn shǒu quàn nóng shí shǒu
同沈守劝农十首

shuí shì qīng jūn yòng suì huá, biàn fēn chūn sè dào yōu xiá.
谁似青君用岁华,遍分春色到幽遐。
fáng líng yuǎn jìn shān qiān dié, dào chù dōng fēng dào chù huā.
房陵远近山千叠,到处东风到处花。

“遍分春色到幽遐”平仄韵脚

拼音:biàn fēn chūn sè dào yōu xiá
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“遍分春色到幽遐”的相关诗句

“遍分春色到幽遐”的关联诗句

网友评论


* “遍分春色到幽遐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“遍分春色到幽遐”出自陈造的 《同沈守劝农十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢