“请君时闭读书堂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再用前韵赠高司理共八首》是宋代陈造的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
俗里毫丝起抑扬，
请君时闭读书堂。
渭渭肯混泾流浊，
凫短徒忧鹤胫长。
千载流传防造次，
百年表立要馨香。
了知此印君堪付，
过眼龙凉忽报章。

诗意：
这首诗词是陈造以前韵再次赠送给高司理的作品。诗人通过诗意表达了对高司理的崇敬之情和对友谊的珍视。诗中运用了对比和象征等修辞手法，描绘了现实世俗中的起伏变化和人生的无常。

赏析：
诗的开头两句“俗里毫丝起抑扬，请君时闭读书堂”，通过对比俗世和读书堂的情景，表达了对高司理清雅之风的赞美和希望他能静心读书。接下来的两句“渭渭肯混泾流浊，凫短徒忧鹤胫长”，通过对渭泽和泾河的对比，暗喻世事的浮沉无常。凫鸟的短腿和鹤鸟的长腿也象征了人世间的短暂和长久。

接着，诗人表达了对作品流传和传世的期望：“千载流传防造次，百年表立要馨香”。他希望自己的诗词能经受住时间的考验，流传百世，表现出历久弥新的魅力。

最后两句“了知此印君堪付，过眼龙凉忽报章”，诗人通过这句话表达了对高司理的信任和对友情的珍惜。他希望高司理能够理解他的这首诗词，传递出深刻的思想和感情，就像一件宝贵的印章，能够留下深远的印记。

这首诗词通过简洁的语言和对比的手法，展现了作者对友谊和人生的思考。其中的意象和象征使诗词更富有深意，给读者留下了思考和想象的空间。

zài yòng qián yùn zèng gāo sī lǐ gòng bā shǒu
再用前韵赠高司理共八首

sú lǐ háo sī qǐ yì yáng, qǐng jūn shí bì dú shū táng.
俗里毫丝起抑扬，请君时闭读书堂。
wèi wèi kěn hùn jīng liú zhuó, fú duǎn tú yōu hè jìng zhǎng.
渭渭肯混泾流浊，凫短徒忧鹤胫长。
qiān zǎi liú chuán fáng zào cì, bǎi nián biǎo lì yào xīn xiāng.
千载流传防造次，百年表立要馨香。
le zhī cǐ yìn jūn kān fù, guò yǎn lóng liáng hū bào zhāng.
了知此印君堪付，过眼龙凉忽报章。