“心事即今惊白发”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次玩鞭亭小诗韵》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是对这首诗词的分析：

中文译文：
心事即今惊白发，
世情从昔彀黄间。
窦家锦上四百字，
只道藁砧山复山。

诗意：
这首诗词表达了诗人内心的忧虑和对社会变迁的感慨。诗人触动于当下的心事，以至于使他的白发惊现。他认为世情的变迁并非只发生在现在，而是从古至今一直存在。提到窦家的锦绣文章，诗人只能说出四百个字，却感觉像是在描述一座高耸入云的山峰。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有表现力的语言，传达了诗人对时代变迁和自身心境的思考。诗人以个人的心事为切入点，表现了他对时代的忧虑和对自己衰老的感叹。他认为世情的变迁就像彀黄间一样长久存在，而他所能言说的窦家锦绣文章只是其中的一小部分。这种对时代变迁的感慨和对个人无力的认知，使诗词流露出一种深沉的哲理意味。

整首诗词情感沉郁，字里行间透露出对时光流转和世事变迁的思考。通过描绘诗人内心的不安和对社会变迁的触动，诗词让读者思考人生的无常和时代的不可阻挡。这首诗词以简洁而深刻的表达方式，唤起读者对于生命和时代的反思，展现了陈造独特的诗性和思想深度。

cì wán biān tíng xiǎo shī yùn
次玩鞭亭小诗韵

xīn shì jí jīn jīng bái fà, shì qíng cóng xī gòu huáng jiān.
心事即今惊白发，世情从昔彀黄间。
dòu jiā jǐn shàng sì bǎi zì, zhī dào gǎo zhēn shān fù shān.
窦家锦上四百字，只道藁砧山复山。